King Of The World

Rei do Mundo

King Of The World

Bem, eles me elegeramWell, they elected me
Rei do MundoKing of the World
Eu disse: "Aqui está o que eu vou fazerI said, "Here's what I'm gonna do
Mandar todo mundo pra ChinaSend everybody over to China
Exceto eu e vocêExcept for me and you
Nos despirStrip ourselves naked
Ir ao Beverly CenterGo to Beverly Center
Assistir filmes e comer Cinnabons"Watch movies and eat Cinnabons"
Acho que vou gostarI think I'm gonna like
De ser rei do mundoBeing king of the world
Por um tempoFor a change

Eles disseram: "Como rei do mundoThey said, "As king of the world
Você pode ter qualquer coisaYou can have anything
O que seu coração real ganancioso desejar"Your greedy royal heart desires"
Eu disse: "Tudo que eu realmente queroI said, "All I really want
É um espaço bem abertoIs some wide open space
Onde eu possa fazer fogueirasWhere I can set forest fires
Quero paz e sossegoI want peace and quiet
Quero nudezI want nudity
Quero sexo, vinho e amor"I want sex and wine and love"
Eles disseram: "Então que assim seja escrito,They said "So let it be written,
Sua alteza,Your highness,
Então que assim seja feito"So let it be done"

Eu sou o reiI am the king
O rei do mundoThe king of the world
Poderia ter sido vocêIt could have been you
Mas sou euBut it's me
Estou surpreso que você não ouviu sobre issoI'm suprised you didn't hear about it
Estava na capa da NewsweekIt was on the cover of newsweek
Novembro de 1993November 1993

Como rei do mundoAs king of the world
Eu vou ocasionalmenteI'll occasionally go
Pra China visitar vocêsTo China to visit you guys
Vocês não precisam ter medoYou don't have to be afraid
Não preciso que se curvemI don't need you to bow down
Não sou DeusI'm not God
Só sou o rei, eu perceboI'm just the king, I realize
Bem, pode ser legalWell, it might be nice though
Se você beijasse meus pésIf you'd kiss me feet
E me chamasse de "Todo-sábio líder dos homens"And call me, "All knowing leader of men"
Se você fosse rei do mundoIf you were king of the world
Tenho certeza que você queria o mesmoI'm sure you'd want the same
Pra vocêFor yourself

Eu sou o rei do mundoI am the king of the world
Rei do mundoKing of the world
Você consegue acreditar na minha sorteCan you believe my luck
Sou o rei do mundoI'm king of the world