Marilyn

Marilyn

Marilyn

Mas se ela tivesse feitoBut if she did
Ele a teria levado a ParisHe'd a taken her to Paris
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Ela teria fumado muito ópioShe'd have smoked a lot of opium
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Ela teria tingido o cabelo de azulShe'd have dyed her hair blue
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Ela poderia estar vivaShe might be alive

Oh-ohh Henry MillerOh-ohh Henry Miller
Oh-ohh Marilyn MonroeOh-ohh Marilyn Monroe
Oh-ohh Henry MillerOh-ohh Henry Miller
Oh-ohh Marilyn MonroeOh-ohh Marilyn Monroe

Marilyn Monroe não casou com Henry MillerMarilyn Monroe didn't marry Henry Miller
Ela viveu fora do Trópico de CapricórnioShe lived outside the Tropic of Capricorn
Marilyn Monroe não casou com Henry MillerMarilyn Monroe didn't marry Henry Miller
Eu nem sei se ela conhecia Henry MillerI don't even know if she knew Henry Miller

Mas se ela tivesse feitoBut if she did
Ele a teria levado a ParisHe'd a taken her to Paris
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Eles teriam transado todo diaThey'd have fucked every day
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Ela teria se sentido uma mulherShe'd have felt like a woman
Não uma fotografiaNot a photogragh
Em uma revistaIn a magazine

Oh-ohh Henry MillerOh-ohh Henry Miller
Oh-ohh Marilyn MonroeOh-ohh Marilyn Monroe

Isso não é uma crítica ao Arthur MillerThis is not a knock against Arthur Miller
A Morte de um Caixeiro Viajante é minha peça favoritaDeath of a Salesman is my favorite play
Mas Marilyn MonroeBut Marilyn Monroe
Deveria ter casado com Henry MillerShould have married Henry Miller
E se ela tivesse feitoAnd if she did
Ela poderia estar vivaShe might be alive

Porque se ela tivesse feitoCause if she did
Ele a teria levado a ParisHe'd have taken her to Paris
Amarrado na camaTied her to the bed
E jantado em cima delaAnd eaten dinner off of her
E tá, talvezAnd okay maybe
Ela teria morrido do mesmo jeito, de qualquer formashe'd have died the same, anyway
Mas se ela tivesse feitoBut if she did
Ela teria se divertido maisshe'd have had more fun

Oh-ohh Henry MillerOh-ohh Henry Miller
Oh-ohh Marilyn MonroeOh-ohh Marilyn Monroe
Oh-ohh Henry MillerOh-ohh Henry Miller
Oh-ohh Marilyn MonroeOh-ohh Marilyn Monroe