Never Fall In Love

Nunca Mais Vou Me Apaixonar

Never Fall In Love

Eu tenho isolamento de 11 metros na minha casaI got 36-foot insulation in my house
Uso 14 pares de roupa de baixoWear 14 pairs of long underwear
Colo fita adesiva dentro das minhas orelhasStick tape inside my ears
Me cubro com cinco cobertoresCover myself with five bedspreads

Eu passo toda manhã em um tanque de isolamentoI spend every morning in an isolation tank
Passo toda tarde lá em cima de uma árvoreSpend every afternoon high up in a tree
Passo toda noite com uma daquelas coisas nos olhosSpend every evening with one of those things over my eyes
Como se fosse realidade virtualLike in virtual reality

Nunca mais vou me apaixonarI'll never fall in love again

Eu tenho um walkman na cabeça a cada passo que douI got a walkman on my head every step I take
Coloco thorazine no meu café da manhãPut thorazine in my morning coffee break
Não vou dar pão pros pássaros, meninos, deixem eles comerem boloWon't feed the birds bread boys, let them eat cake
Vou trancar minhas portas, clique clique clique bang bangI'll lock my doors, click click click bang bang
Quando não estou acordadoWhen I'm not awake

Quando estou andando pela ruaWhen I'm walking down the street
Não me faça conhecer sua irmã, Pete,Don't make me meet your sister, Pete,
Quando alguém bater na minha portaWhen there's a knock knockin at my door
Eu só vou ficar aqui no chãoI'll just sit here on the floor

Vou correr 42 quilômetros por dia subindo colinasI'll run 26 miles a day straight up hills
Trabalhar horas extras pra pagar todas as minhas contas de hospitalWork overtime to pay all of my hospital bills
Vou sprayar tinta preta nas minhas janelasI'll spray black spray paint on my windowsills
Vou fazer um milhão de dólares e te deixar fora do meu testamentoI'll make a million dollars leave you outta my will

Nunca mais vou me apaixonarI'll never fall in love again