True Revolutionaries

Verdadeiros Revolucionários

True Revolutionaries

olha mãelook mom
eles vão fritar o tim mcvaythey're gonna fry tim mcvay
ela disse 'o cara legal que tá na capa de todas aquelas revistas?she said 'the nice guy who's on the cover of all those magazines?
pra que eles fariam uma coisa dessas?'why would they want to do a thing like that?'
Eu disse porque ele matou todas aquelas pessoasI said cause he killed all those people
em oklahoma cityin oklahoma city
ela disse besteirashe said nonsense
as pessoas não matam pessoas..people don't kill people..
bombas matam pessoas.carbombs kill people.
Eu disse bem, sim mãe, mas eles têm que fazer algo com eleI said well yea mom but they gotta do something with him
ela disse por que não chamam o mike tysonshe said why don't they just get mike tyson
pra morder as duas orelhas deleto bite off both his ears
E eu disseand I said

verdadeiros revolucionáriostrue revolutionaries
nunca bombardeiam prédios.never bomb buildings.
verdadeiros revolucionáriostrue revolutionaries
nunca bombardeiam prédios.never bomb buildings.
atrai atenção demaisit attracts too much attention
eles nunca bombardeiam prédiosthey never bomb buildings

uma garotinha na minha rua nasceua little girl down my block was born
com silicone nos seioswith siliconin her breasts
acontece que a avó e a mãe delait turned out her grandma and her mother
fizeram os implantes bemboth had the implants done well
a evolução cuidou disso dessa vezevolution took care of it this time around
E eu me perguntei o que é que temand I wondered what it is about
com tantas mulheres com seios grandesso many women with big breasts
que faz parecer tão triste e eu pensei bemmake it look so sad and I thought well
talvez tenha a ver com o pesomaybe it has something to do with the weight
o fardo que se tem que carregar no mundothe burden there is to carry in the world
ter que alimentá-loto have to feed it
ser o objeto de seus desejos eto be the object of its desires and
me perguntei que fardos o resto de nósI wondered what burdens the rest of us
está carregando o tempo todo.are carrying all the time.

Eu não consegui evitar pensarI couldn't help thinking
verdadeiros revolucionáriostrue revolutionaries
nunca bombardeiam prédios.never bomb buildings.
atrae atenção demaisit attracts too much attention
eles nunca bombardeiam prédiosthey never bomb buildings

Eu decidi sair pra dar uma voltaI decided to go for a walk
e não fazer nada além de olhar nos olhos de todo mundo que vejoand not do nothing except look everyone I see in the eyes
e não ser o primeiro a desviar o olharand not be the first one to avert my eyes
não importa o que aconteçano matter what
e eu planejava ficar fora por 10 minutosand I was planning to be gone for 10 minutes
mas as coisas começaram a acontecer e eu não voltei por dois anosbut things started happening and I didn't return for two years
nesse tempo eu era o campeão mundial dos pesos pesadosby which time I was the heavyweight champion of the world
e o pai à espera de 16 filhosand the expectant father of 16 children
com 13 mulheres diferentesby 13 different women

Eu estava em uma vila de pescadores na costa da espanhaI was in a fishing village in the coast of spain