Luke The Drifter

Luke The Drifter

Luke The Drifter

Chegou em casa depois da viagem da lua
Came home after the moon trip
Não tem muito a dizer
Didn’t have a lot to say
Acho que minha mente foi baleado muito boa, pois vendo a Via Láctea
Guess my mind was shot pretty good since seein the Milky Way
E minha garota estava meio wonderin que jeito que estava indo
And my gal was kinda wonderin which way it was gonna go
E assim fui pelo caminho
And so was I by the way

E eu não estava pronto para alistar-se outra alma em minha pesquisa
And I was not ready to enlist another soul in my research
Esse cara tem nenhum gosto, o cara no canto, ele é John Birch
That guy’s got no taste, the guy in the corner, he’s John Birch
E eu ouvi que você bin chamando, e eu não pickin o telefone
And I heard that you bin callin, and I ain’t pickin up the phone
Você veio para mim em um sonho de um tempo e disse que me deixe em paz
You came to me in a dream one time and said leave me alone

Oh vida não é trágica principalmente
Oh life ain’t tragic mostly
A vida é mágica somely
Life is magic somely

E eu me encontrei writin longas linhas poéticas com rimas incríveis
And I found myself writin long poetic lines with awesome rhymes
E talvez você está pensando Dylan, mas para mim é só merda que
And maybe you’re thinkin Dylan, but to me it’s just that shit
Alexander Pope estava correndo, e hey
Alexander Pope was runnin, and hey
Não me culpe por um nariz torto
Don’t blame me for a crooked nose
Que a minha passagem vocal sopra uma certa maneira
That my vocal passage blows a certain way
Sou filho único de Deus
I am God’s only son
Nenhum mistakin desta vez
No mistakin this time around

E quanto é que vale a pena
And how much is it worth
Para finalmente dormir um pouco
To finally get some sleep
Sem a heroína ou a valeriana, ou Tylenol PM
Without heroin or Valerian, or Tylenol PM
E eu percebi que eu poderia apenas colocar meu dinheiro mexicano onde minha boca está
And I figured I might just put my Mexican money where my mouth is
Vá duas mãos no forehand e backhand
Go two hands on the forehand and backhand
Como Monica Seles, Pancho Segura, Marion Bartoli
Like Monica Seles, Pancho Segura, Marion Bartoli
Para citar alguns
To name some

Oh vida não é mágica em sua maioria
Oh life ain’t magic mostly
A vida é trágica somely
Life is tragic somely

Talvez sejamos um gatos demais
Maybe we’re one too many cats
Talvez um de nós deve ser um cão
Maybe one of us should be a dog
Talvez eu só quero acordar sob um tronco oco
Maybe I just wanna wake up under a hollow log
Talvez eu sou o Lucas Drifter
Maybe I’m Luke the Drifter
E a minha natureza é à deriva
And my nature is to drift
Talvez eu tenha uma obra-prima em mim, como Johnny Swift
Maybe I got one masterpiece in me, like Johnny Swift
Sim, mas se eu nunca chegar lá
Yeah but if I never get there
Eu vou ficar bem com isso
I’ll be all right with that
Sundown amanhã pode ser nada à esquerda de mim, mas meu chapéu
Tomorrow sundown could be nothin left of me but my hat
Olá Johnny
Hello Johnny
Olá Johnny
Hello Johnny

Johnny deixe-me ser o primeiro a recebê-lo aqui
Johnny let me be the first to welcome you in here
Não tenho certeza se há um bar, mas eu aposto que é fácil de contrabandear cerveja
Not sure if there’s a bar, but I bet it’s easy to smuggle in beer
Alguém fazendo shortbread
Someone’s makin shortbread
Nada nunca cheirou tão bom
Nothing ever smelled so good
Johnny Boy Eu acho que você vai gostar deste bairro
Johnny boy I think you’re gonna like this neighborhood
Eu não quero viver minha vida de arrependimento
I do not want to live my life from regret

De qualquer maneira, ficar ou ir, ir ou ficar
Either way, stay or go, go or stay
Basta fazer um ou outro
Just do one or the other

Com um dos seus olhos eu me apaixonei, o outro olho é meu amigo
With one of your eyes I fell in love, the other eye’s my friend
Acho que é exatamente como nós vamos deixar este fim história particular
Guess that’s just how we’ll let this particular story end
Joguei bola com um garoto de hoje do outro lado da cerca
I played catch with some kid today on the other side of the fence
Não é visto o seu rosto não sei o nome dele, a melhor parte foi o silêncio
Ain’t seen his face don’t know his name, the best part was the silence
Oh vida não é trágica principalmente
Oh life ain’t tragic mostly
A vida é mágica somely
Life is magic somely
Vida é vida Ali
Life is life Ali
Frazier ...
Frazier…