Shadow Of The Tomb Raider (feat. Karliene)

Sombra Do Incursor Do Túmulo (feat. Karliene)

Shadow Of The Tomb Raider (feat. Karliene)

Vá mais fundo, vá mais fundoGo deeper, go deeper
Na sombra, Na sombraInto the shadow, Into the shadow
Vá mais escuro, vá mais longeGo darker, go farther
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow

Venha e sente-se perto do fogoCome and take a seat by the fire
Até que o calor desperte desejos secretos'Til the heat stirs secret desires
Para buscar o mundo inteiroTo seek the entire world
Para as peças que faltam você precisaFor the missing pieces you require
Para encontrar a paz, a quietude interiorTo find peace, inner quiet
Sol escondido, na sombra de uma lua de sangueSun hidden, In the shadow of a blood moon
Cara, espero que o nascer do sol esteja chegando em breveMan, I hope the sunup's going to come soon
Consumindo tudo contra o queConsuming everything it brushes up against
Até a monção lava todo o nosso sofrimento'Til the monsoon washes off all of our sufferance
Pago pelos nossos pecados com uma oferta de sacrifícioPaid for our sins with a sacrificial offering
O corpo humano é apenas um saco com algumas miudezasThe human body's just a sack with some offal in
Mas é sagrado porque toda a natureza éBut it's sacred 'cause all nature is
Mantê-lo bem, vai ser sem idadeMaintain it well, it'll be ageless
As mulheres nos jogos são muitas vezes maquiagem e unha polonêsWomen in games are often make up and nail polish
Quase nunca endurecido em lama, preso em uma floresta tropicalHardly ever caked in mud, stuck in a rain forest
Lara continua honesta, você pode apostar seus ganhos nelaLara remains honest, you can bet your wains on it
Ela nunca vai trair confidentes ou quebrar promessasShe'll never betray confidantes or break promises

Incursor do túmulo o túmulo invade seu cérebroTomb raider the tomb invades your brain
Entre em seu caminho e ela vai fazer você provar a dorGet in her way and she'll make you taste the pain

Vá mais fundo, vá mais fundoGo deeper, go deeper
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow
Vá mais escuro, vá mais longeGo darker, go farther
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow
Você viajou tão longeYou've traveled so far
Agora vá mais longe, agora vá mais longeNow go further, now go further
Você andou tão longeYou've wandered so far
Agora vá mais longe na sombraNow go further into the shadow

Não olhe para a luzDon't look into the light
Obscurecido pelo escuro você não pode confiar em sua visãoObscured by the dark you can't rely on your sight
Não olhe para o solDon't look into the sun
Continue correndo para frente de onde você tinha começadoKeep on running forward from where you had begun

Isso é mesoamericaThis is mesoamerica
Não escorregarNo slipping
Vai fazer uma bagunça Se você perder um passoIt'll make a hell of a mess If you miss a step
Sem tropeçarNo tripping
Sangue escorrendo na pedra Eu disse não escorregarBlood dripping on the stone I said no slipping
Vá dizer a alguém que isso foi escrito em fantasmaGo tell somebody else this was ghostwritten
Olha isso não é apenas inexploradoLook this isn't just uncharted
A edição da mulher Nicole Arbor não é LaraThe woman's edit Nicole Arbour isn't Lara
Dê-lhe algum créditoGive her some credit
Lara Croft é uma verdadeira figura originalLara Croft's a true original figure
Ela está sozinhaShe stands alone
Definitivamente não é um clone de Indiana JonesDefinitely not a clone of Indiana Jones
Definitivamente nunca se chamou Lara CruzDefinitely never called Lara Cruz
E então anglicized e deu peitos enormesAnd then anglicized and given massive boobs
Para você fantasiarFor you to fantasize
Mas agora, se você tem um apetiteBut now if you've an appetite
Para o sacrifício humanoFor human sacrifice
O mais novo título da franquia tem o prazer de fornecerThe newest title in the franchise is glad to provide

Ms. Croft tem sido um inferno de um passeioMs. Croft it's been hell of a ride
E como um brit toffAnd as a brit toff
Estou transbordando, inchando de orgulhoI'm brimming, swelling with pride
Sim, isso é ponta, mas a menos que eu tenha cometido um erroYeah this is tip top but unless I've made a mistake
Você foi roubadoYou've been ripped off
Por um colega chamado Nathan DrakeBy some fellow named Nathan Drake

Tomb Raider a música invade seu cérebroTomb Raider the tune invades your brain
Entre em seu caminho e ela vai fazer você provar a dorGet in her way and she'll make you taste the pain

Vá mais fundo, vá mais fundoGo deeper, go deeper
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow
Vá mais escuro, vá mais longeGo darker, go farther
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow
Você viajou tão longeYou've traveled so far
Agora vá mais longe, agora vá mais longeNow go further, now go further
Você andou tão longeYou've wandered so far
Agora vá mais longe na sombraNow go further into the shadow

Não olhe para a luzDon't look into the light
Obscurecido pelo escuro você não pode confiar em sua visãoObscured by the dark you can't rely on your sight
Não olhe para o solDon't look into the sun
Continue correndo para frente de onde você tinha começadoKeep on running forward from where you had begun

Vá mais fundo, vá mais fundoGo deeper, go deeper
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow
Vá mais escuro, vá mais longeGo darker, go farther
Na sombra, na sombraInto the shadow, into the shadow