Take Me To Oblivion

Tome-me ao esquecimento

Take Me To Oblivion

Esta é uma carta para BethesdaThis is a letter to Bethesda
Em que eu te imploro para ficar juntosIn which I beg you to stick together
Para os novos Elder Scrolls e você Flippin melhorFor new Elder Scrolls and you flippin' better
Caso contrário, eu vou incomodar você para sempre, bemOtherwise I'm gonna pester you forever, well
Exceto quando estou jogando Fallout: New Vegas em novembroExcept when I'm playing Fallout: New Vegas this November
Mas, por favor, precisamos de outro Elder ScrollsBut please we need another Elder Scrolls
Se eu não fizer um porão o 'que eu vou sair do controleIf I don't a hold o' one I'll go out of control
Claro Fallout foi um nível totalmente diferente e foi incrívelSure Fallout was a whole different level and it was incredible
Mas isso não tem a elegância visual e elementos míticos místicosBut it didn't have the visual elegance and mystic mythic elements
Isso levantou-o através da excelênciaThat lifted it through excellence
E em pura perfeccionismoAnd into sheer perfectionism
Transcendência não é algo que eu esperaria sentado ao lado de computadoresTranscendence isn't something I'd expect sitting next to computers
Mas o que você apresentou para nós é belaBut what you presented to us is beauteous
Playin 'Oblivion me fez alheio ao meu redorPlayin' Oblivion made me oblivious to my surroundings
Como poderia um jogo ser tão intrincada?How could a game be this intricate?
Mas depois de mil horas de jogoBut after a thousand hours of play
Eu ainda estou encantado com tudo agora para este diaI'm still enthralled with it all now to this day
Eu encontrei uma fuga da prisão imperial de vivendo todos os dias 'I've found an escape from the imperial prison of everyday livin'
Então me leve para Oblivion novamenteSo take me to Oblivion again
Leve-me para Oblivion novamenteTake me to Oblivion again
Leve-me para o esquecimentoTake me to Oblivion

Graças Dan eu não poderia de colocá-lo melhorThanks Dan I couldn't of put it better
Obtê-lo juntos, Bethesda ou vamos continuar Pendin 'lhe cartasGet it together, Bethesda or we'll keep pendin' you letters
Sendo um morador pensamento era especial, mas molhado foi esquecívelBeing a thought dweller was special but wet was forgettable
Então, eu nunca vai se contentar com nada menos do que um Elder ScrollsSo I'll never settle for anything less than an Elder Scrolls
Consumida por Bloodmoon engolido por MorrowindConsumed by Bloodmoon swallowed by Morrowind
Quando eu passo no esquecimento Eu estou instantaneamente perdido neleWhen I step into Oblivion I'm instantly lost in it
Fuja do escritório moderno concretoEscape the modern concrete office
Mas não é só quando eu colocar o DVD-ROM na ranhura e desbloquear meus sonhosBut not only when I pop the DVD-ROM in the slot and unlock my dreams
Agarrar o meu chapéu mágico, meus punhais e uma WabbajackGrab my magic hat, my daggers and a Wabbajack
Embalá-los no alforjePack them in the saddle bag
E viajar por estas terras selvagensAnd travel through these savage lands
É bastante Depressin 'como eu estava ficando obcecadoIt's quite depressin' how obsessed I was getting
Com o check-out cada peito para recolher cada conjunto de armasWith checking out every chest to collect every set of weapons
Eu estou na borda do planeta e olhar para os mares nebulososI stand on the planet's edge and gaze at the hazy seas
É louco como uns e zeros se comportar tão incrivelmenteIt's crazy how ones and zeros behave so amazingly
Leve-me a partir destas ruas chuvosasTake me from these rainy streets
Por favor, Take me to Oblivion novamentePlease Take me to Oblivion again
Por favor, me leve para o esquecimentoPlease take me to Oblivion