It Ain't That Easy

Não É Assim Tão Fácil

It Ain't That Easy

o pai dele fez uma fortuna e passou pra elehis daddy made a fortune so he handed it down
junto com sua fraqueza por uísque e champanhealong with his weakness for royal crown
cavalos de corrida e loiras de garrafalong shot ponies and bottle blondes
e qualquer coisa pra fazer a solidão ir emboraand anything else to get the lonley gone
fez manchete quando ele se deu malmade front page news when he took a dive
todo aquele dinheiro e ele ainda não conseguia voarall that money and he still couldn't fly

não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street
não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street

ele tinha uma irmã e a gente se envolveuhe had a sister and we had a thing
mas ela me trocou por um advogado e um anel de dois quilatesbut she left me for a lawyer and a two karat ring
uma casa à beira do lago com um mercedes benza house on the lake with a mercedes benz
um limite de crédito tão longo que parecia não ter fima line of credit so long it like to never end
última vez que ouvi, ele a trocou porlast i heard he traded her for
alguém que parecia com ela, vinte anos atrássomeone who looked like her twenty years before

não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street
não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street

então sonhamos nossos sonhos e vidasso we dream our dreams and lives
construímos essas paredes e ficamos presos dentrobuild these walls we get stuck inside
colocamos nossos corações nas mãos um do outroput our hearts in each others hands
embalados na promessa da terra prometidacradled in the promise of the promised land
e um dia, de um céu azul clarothen one day from a clear blue sky
o diabo vem chamando e a nação chorathe devil comes a calling and a nation crys

não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street
não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street
não é assim tão fácil na rua da facilidadeit ain't that easy on easy street
não é assim tão fácil na rua da facilidade, oh nãoit ain't that easy on easy street, oh no