Once In Love

Uma Vez Apaixonado

Once In Love

Uma vez apaixonado, você sempre será um amanteOnce in love you'll always be a lover
Uma vez é tudo que precisaOnce is all it takes
Você vai entregar seu coração a outroYou will give your heart up to another
Mesmo que ele quebreEven if it breaks
Você pode dizer que essa febre vai te deixarYou can say this fever's sure to leave you
Ela vai acabar com o tempoIt's bound to fade with time
E você pode mentirAnd you can lie
Mas seu coração simplesmente não vai acreditar em vocêBut your heart just won't believe you
Corações não são tão cegos assimHearts just aren't that blind

Alguns dizem que o amor é um jogoSome say love's a game
Mas ela tem todas as cartasBut she holds all the cards
As mãos nunca são nossas para escolherThe hands are never ours to choose
E uma vez que o amor fez sua jogadaAnd once love has made her play
Ela nunca vai emboraShe never goes away

Ganhar ou perderWin or lose
O poço secaThe well runs dry
E leva seu tempo para encherAnd it takes its time in filling
E às vezes parece tão profundoAnd sometimes seems so deep
Mesmo que a carne muitas vezes esteja dispostaEven though the flesh is often willing
O espírito fica tão fracoThe spirit gets so weak

Alguns dizem que o amor é um jogoSome say love's a game
Mas ela tem todas as cartasBut she holds all the cards
As mãos nunca são nossas para escolherThe hands are never ours to choose
E uma vez que o amor fez sua jogadaAnd once love has made her play
Ela nunca vai emboraShe never goes away

Uma vez apaixonado, você sempre será um amanteOnce in love you'll always be a lover
Espere seu tempo até láBide your time 'til then
Se você perderIf you should lose
Sempre haverá outroThere'll always be another
Então você pode tentar de novoSo you can try again
Você pode tentar de novoYou can try again