The Power Of Gold

O Poder do Ouro

The Power Of Gold

A história é contada sobre oThe story is told of the
Poder do ouroPower of gold
E seu encanto sobre oAnd its lure on the
inocenteunsuspecting
Ele brilha e reluzIt glitters and shines
Ele atormenta e cegaIt badgers and blinds
E precisa de proteção constante.And constantly needs protecting.
Equilibre o custo da almaBalance the cost of the soul
que você perdeuyou lost
Com os sonhos que vocêWith the dreams you lightly
vendeu sem pensarsold
Você está sobAre you under
O poder do ouro?The power of gold?
As cartas e ligaçõesThe letters and calls
Te fazem escalar as paredesGot you climbing the walls
E todo mundo quer um favorAnd everyone wants a favor
Eles imploram pra te lembrarThey beg to remind you
Dos tempos que ficaram pra trásOf times left behind you
Mas você sabe que o passado é umBut you know the past is a
fracasso.loser.
A cara que você mostraThe face you're wearing
é diferente agorais different now
E os dias vão de quente a frioAnd the days run hot and cold
Você está sobAre you under
O poder do ouro?The power of gold?
Você é uma criatura de hábitoYou're a creature of habit
Corre como um coelhoRun like a rabbit
Com medo de um medo que você não consegue nomearScared of a fear you can't name
Sua própria paranoiaYou own paranoia
Está à sua frenteIs looming before you
Mas ninguém acha queBut nobody thinks that
É um jogo.It's a game.
Equilibre o custo da almaBalance the cost of the soul
que você perdeuyou lost
Com os sonhos que vocêWith the dreams you lightly
vendeu sem pensarsold
Então me digaThen tell me
Que você está livreThat you're free
Do poder do ouro.Of the power of gold.
As mulheres são lindasThe women are lovely
O vinho é maravilhosoThe wine is superb
Mas tem algoBut there's something
na cançãoabout the song
Que te perturba...That disturbs you...