The Way It Must Be

Do Jeito Que Tem Que Ser

The Way It Must Be

Querida, como pude ser tão vaidosoBaby, how could I have been so vain
Para fazer você pensar que é a única a errar.To make you think that you're the only one to blame.
Por todas essas distâncias e toda essa dorFor all these distances and all of this pain
Querida, como pude ser tão cegoBaby, how could I have been so blind
Para presumir que suas necessidades eram iguais às minhasTo presuppose that your needs were just like mine
Você tem sido prisioneira por muito, muito tempo.You've been a prisoner for a long, long time.
Mas agora você foge de mimBut now you run from me
E eu vou te libertarAnd I will set you free
Se é assim que tem que ser.If that's the way it must be.
Eu tentei tanto para te fazer parte de mimI tried so hard to make you part of me
Que toda vez que olhava pra vocêThat every time I looked at you
Pensava que veriaI thought I'd see
Alguém que você nunca poderia ser.Someone that you could never ever be.
Tão cheio de orgulho que não conseguia ver direitoSo full of pride that I could not see straight
Achei que você mudariaI thought you'd change
Se eu pudesse apenas esperarIf I could only wait
Vejo a verdade agora, mas é muito tardeI see the truth now but it's much too late
Porque agora você foge de mimCause now you run from me
E eu vou te libertarAnd I will set you free
Se é assim que tem que ser.If that's the way it must be.
RefrãoChorus
Oh--oh--querida, como isso ficou tão frio e cruelOh--oh--baby how'd it ever get so cold and mean
Oh--oh. Não sobrou nada além de silêncio entre nós.Oh--oh. Is there nothing left but silence in between.
(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)
Querida, como conseguimos segurar por tanto tempoBaby how'd we hold on so long
Algo que ambos sabíamos que estava erradoTo something both of us must have known was wrong
Ou somos tolos ou devemos ser muito fortes.We're either fools or must be terrible strong.
Porque agora você foge de mim.Cause now you run from me.
E eu vou te libertarAnd I will set you free
Se é assim que tem que ser.If that's the way it must be.