Man In The Mirror

Homem no Espelho

Man In The Mirror

O homem no espelhoThe man in the mirror
Ele continua se aproximandoHe keeps getting nearer
Mas eu não estou me movendoBut I am not moving
O homem na rua de trásThe man in the backstreet
Está organizando uma corridaIs holding a trackmeet
Mas eu não vou correr.But I will not run.

Em algum lugar dentro de você umaSomeplace inside you a
Semente nasceuSeed has been born
Você tem que vê-la crescerYouve got to watch it grow
Em algum lugar dentro de vocêSomeplace inside you
Um rio está esperando para fluirA river is waiting to flow
Você vai deixar isso acontecer?Will you let it go?

Aquelas vozes que você ouveThose voices youre hearing
Nunca valem a pena temerAre never worth fearing
Elas estão só dentro de vocêTheyre only inside you
Elas vão te tentar e zombar de vocêTheyll tempt you and taunt you
Elas vão te ajudar e te assombrarTheyll help you and haunt you
Mas não tente se esconder.But dont try to hide.

Às vezes o sol estaráSometimes the sun will be
Bem ao seu ladoRight at your shoulder
Te ajudando a manter o ritmoHelping you keep your stride
Às vezes você pode ter que abrir mãoSometimes you might have to give up
De um pedaço do seu orgulhoA piece of your pride
Você já tentou?Have you even tried?

O homem no espelhoThe man in the mirror
Ele continua se aproximandoHe keeps getting nearer
Mas eu não estou me movendoBut I am not moving
O homem na rua de trásThe man in the backstreet
Está organizando uma corridaIs holding a trackmeet
Mas eu não vou correr.But I will not run.

Em algum lugar dentro de você umaSomeplace inside you a
Semente nasceuSeed has been born
Você tem que vê-la crescerYouve got to watch it grow
Em algum lugar dentro de vocêSomeplace inside you
Um rio está esperando para fluirA river is waiting to flow
Você vai deixar isso acontecer?Will you let it go?