Promises Made

Promessas Feitas

Promises Made

Promessas feitasPromises made
Promessas quebradasPromises broken
Medidas do nosso fimMeasures of our demise
Segredos das almas queSecrets of souls that
Raramente são ditosRarely get spoken
Prazeres, um disfarce fino.Pleasures a thin disguise.

Dezenas de jeitosDozens of ways
Dezenas de razõesDozens of reasons
Protegendo nossos corações da dorShielding our hearts from pain
Enigmas do romanceRiddles of romance
Que a distância pode ainda explicar.That distance may yet explain.

Certo de nadaCertain of nothing
Tão medroso do amorSo fearful of love
Ninguém parece te mostrar o suficienteNobody seems to show you enough
RepetidamenteOver and over
As cenas são reencenadasThe scenes are replayed
E mais uma vezAnd once again
Aquelas promessas feitas.Those promises made.

Sentindo-se abandonadoFeeling forsaken
Partido em doisBroken in two
Como isso aconteceu com você?How did this ever happen to you?
SubestimadoTaken for granted
Machucado e traídoBruised and betrayed
Sobreviventes solitáriosLonely survivors
Essas promessas feitas.These promises made.

Dezenas de jeitosDozens of ways
Dezenas de razõesDozens of reasons
Protegendo nossos corações da dorShielding our hearts from pain
Enigmas do romanceRiddles of romance
Que a distância pode ainda explicar.That distance may yet explain.

Certo de nadaCertain of nothing
Você está tão malditamente com medo do amorYoure so damn fearful of love
Ninguém parece te mostrar o suficienteNobody seems to show you enough
RepetidamenteOver and over
As cenas são reencenadasThe scenes are replayed
E mais uma vezAnd once again
Aquelas promessas feitas.Those promises made.