Tell Me To My Face

Diga Isso na Minha Cara

Tell Me To My Face

E mesmo que você tenteAnd though you try to
Justificar o significadoJustify the meaning
Da mensagem que você mandou hoje à noiteOf the note you sent this evening
Na minha porta, você não estáTo my door youre not
Me enganandoDeceiving me
Bem, eu teria pensado queWell, Id have thought that
Você saberia muito melhorYoud have known much better
Mandar uma carta sem assinaturaSending round an unsigned letter
Encarar-me seria muitoFacing me would be much
Melhor agora.Better now.

É só que vocêIs it just that you
Não consegue encarar o futuro comigo?Cant face the future with me
Não pode me dizer na caraCant you tell me to my face
Que você só escolheu o caminho do covarde pra dizerYou just took the cowards way to say
Adeus?Goodbye
Como você se sentiria aquiHow would you feel here
No meu lugar?In my place.

E agora eu sei que meu amorAnd now I know my love
Está perdido pra vocêIs lost on you
E nada que você diga ou façaAnd nothing you can say or do
Vai mudar minha cabeçaWill turn my head around
Eu teria pensado que vocêId have thought youd
Teria decênciaHave decency
De vir e me contar a verdadeTo come and tell the truth to me
Em vez de contar mentirasInstead of telling lies
Seus olhos traem.Your eyes betray.

É só que vocêIs it just that you
Não consegue encarar o futuro comigo?Cant face the future with me
Não pode me dizer na caraCant you tell me to my face
Que você só escolheu o caminho do covarde pra dizerYou just took the cowards way to say
Adeus?Goodbye
Como você se sentiria aquiHow would you feel here
No meu lugar?In my place.
Diga isso na minha caraTell me to my face
Você está indo embora agora.Youre leaving now.
Diga isso na minha caraTell me to my face
Você está indo embora agora.Youre leaving now.