Call Me When You Get There

Me ligue quando você chegar

Call Me When You Get There

5h, as malas estão prontas5 AM, bags are packed
Não sei quando ele vai voltar para casa novamenteDon't know when he's coming back home again
Ele dá um beijo de despedida nas criançasHe gives the kids a kiss goodbye
Ela está segurando a vontade de chorar, esperandoShe's holding back the urge to cry, hoping
Desejando que haja algo queWishing there's something that
Ela pode fazer outra coisa além de segurá-loShe can do other than hold him
Ele enxugou os olhos dela e disse: "Está na hora"He wiped her eyes, said "It's time"
Sob a porta, ela disse a ele:Under the doorway she told him:

"Me liga quando você chegar"Call me when you get there
Me diga que você chegou ai seguroTell me you got there safe
Estarei esperando bem aquiI'll be waitin' right here
Mal posso esperar para te ouvir dizerCan't wait to hear you say
Que tudo está indo bemThat everything is goin' fine
Você chegou lá e você está vivoYou made it there and you're alive
Você sabe que vou sentir falta do seu rostoYou know I'll be missin' your face
Até logo e cuide-seSee you soon and take care
E me ligue quando chegar lá "And call me when you get there"

Ela tem dezessete anos, vai para a faculdadeShe's seventeen, college bound
Não precisa mais do pai delaDoesn't need her dad around no more
Seu coração está prestes a deixar seu peitoHis heart's about to leave his chest
Louco o quão rápido eles envelhecemCrazy how fast they get older
Parece que foi ontemSeems like it was yesterday
Que ele primeiro teve que segurá-laThat he first got to hold her
Ele enxugou os olhos e disse: "Está na hora"He wiped his eyes, said "It's time"
Sob a porta, ele disse a ela:Under the doorway he told her:

"Me liga quando você chegar"Call me when you get there
Me diga que você chegou ai seguroTell me you got there safe
Estarei esperando bem aquiI'll be waitin' right here
Mal posso esperar para te ouvir dizerCan't wait to hear you say
Que tudo está indo bemThat everything is goin' fine
Você chegou lá e você está vivoYou made it there and you're alive
Você sabe que vou sentir falta do seu rostoYou know I'll be missin' your face
Até logo e cuide-seSee you soon and take care
E me ligue quando chegar lá "And call me when you get there"

Sessenta anos lado a ladoSixty years side by side
Ainda sinto que ele a roubouStill feels like he stole her
Pelo melhor, pelo piorThrough the best, through the worst
Só me sinto com sorte em conhecê-laJust feels lucky to know her
"E quando esse passeio acabar"And when this ride ends
Se você for primeiro ", ele disse a elaIf you go first", he told her

Me liga quando você chegar láCall me when you get there
Me diga que você chegou ai seguroTell me you got there safe
Estarei esperando bem aquiI'll be waitin' right here
Mal posso esperar para te ouvir dizerCan't wait to hear you say
Que tudo está indo bemThat everything is goin' fine
Você chegou lá e ainda é meuYou made it there and you're still mine
Você sabe que vou sentir falta do seu rostoYou know I'll be missin' your face
Até logo e cuide-seSee you soon and take care
E me liga quando você chegar láAnd call me when you get there
Me liga quando você chegar láCall me when you get there