Reprise

Recuperação

Reprise

Esta é a minha repriseThis is my reprise
Esta é a minha repriseThis is my reprise

James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene
James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene
James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) (suspiro)Round here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) (gasp)

Se eu não puder encontrar uma cena, então eu vou apenas fazer umaIf I cannot find a scene then I'll just make one
Para cada ponte que eu consertar eu provavelmente vou quebrar umFor every bridge that I repair I'll probably break one
Mas eu decidi há muito tempo para deixar as coisas e não implodirBut I decided long ago to let things out and not implode
Então, se você quiser ter um balanço em mim do que ter umSo if you want to take a swing at me than take one

Esta última faixa é pouco menos para você e mais para mimThis last little track is less for you and more for me
Um pouco de exercício na expressão e terapia muscialA little exercise in expression and muscial therapy
Veja, mesmo que o copo está vazio ainda há resíduo dentroSee even if the glass is empty there's still residue inside
E isso pode saborear como suor como o resíduo que fiz uma vez residemAnd that can taste as sweat as the residue that did once reside

As duas pessoas que eu mais sinto falta em minha vida começam com JThe two people I miss most in my life begin with J
Há um que provavelmente vai pensar que é ela, mas com toda a honestidade que não éThere's one that will probably think it's her but in all honesty it ain't
Ninguém vai saber que é ele onde quer que ele é hojeOne will know it's him wherever he is today
E um provavelmente nunca vai saber e eu provavelmente nunca vou dizerAnd one will probably never know and I'll probably never say

Você vê, por vezes, a emoção pode se sentir como uma camisa de forçaYou see sometimes emotion can feel just like a straight jacket
Mas se você ainda tem pernas correndo pela pista de corrida é okBut if you still got legs running up the race track it's ok
Porque cada nova emoção teachs algoBecause every new emotion teachs something
E certifique-se todos os músculos do seu coração continua bombeandoAnd make sure every muscle in your heart keeps pumping

Eu quero dizer tirar o amor, a emoção mais comercializável que possuímosI mean take love, the most marketable emotion we possess
Encontrar o amor está no ned de cada busca da felicidadeFinding love is at the ned of every quest for happiness
Mas eu sugiro que talvez se nós loo através de toda essa confusãoBut I suggest that maybe if we loo through all that mess
Vamos ver a força das emoções que não recebem tal boa imprensaWe'll see the strength of the emotions that don't get such good press

Por exemplo, a raiva, a única coisa que nos faz lutarFor example anger, the thing that makes us fight
Mas isso é apenas o caso se a raiva não está a ser aproveitada para a direitaBut that's just the case if the anger isn't being harnessed right
Veja a raiva, assim como o amor pode causar uma tempestade de motivaçãoSee anger just like love can cause a storm of motivation
Se canalizada para a direita e não apenas que escoa através de aggrevationIf channeled right and not just seeping through in aggrevation

Tantas obras de arte e literatura através de fora as idadesSo many works for art, and literature through out the ages
Ter se originado a partir dos corações escuros daqueles enbracing suas fúriasHave stemmed from the dark hearts of those enbracing their rages
Então se arrepender, eu odeio dizer, mas é um inútil umaSo then regret, I hate to say but it's a pointless one
Se há uma coisa que você não pode mudar, são as coisas que você fezIf there's one thing you can't change, it's the things you've done
E o mesmo vale para o sofrimento, nesta vida, a maioria das coisas vêm e vãoAnd the same goes for grief, in this life most things will come and go
Você só tem que continuar a aprender e apreciar o showYou've just got to keep on learning, and enjoy the show

Então, como eu finalmente ir embora eu digo adeus e boa saúdeSo, as I finally walk away I say goodbye and good health
Como eu finalmente ir embora Desejo-lhe tudo o que você deseja-seAs I finally walk away I wish you all you wish yourself

Como eu finalmente ir embora Eu digo adeus e boa saúdeAs I finally walk away I say goodbye and good health
Como eu finalmente ir embora Desejo-lhe tudo o que você deseja-seAs I finally walk away I wish you all you wish yourself

James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene
James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene
James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene
James Dean por aqui reina supremo e não damos a (suspiro) sobre sua cenaRound here James Dean reigns supreme and we don't give a (gasp) about your scene

Por aqui, Por aqui, Por aqui, aqui, aqui, aqui, Por aqui, aqui e aqui aqui ...Round here, Round here, Round here, here, here, here, Round here, here here here...