Stake a Claim

Stake a Claim

Stake a Claim

Nesta democracia eu como cidadão reservamos o direito de defender o que eu acredito em
In this democracy I as a citizen reserve the right to stand up for what I believe in
Nesta democracia eu como cidadão eu não sou responsável para o governo
In this democracy I as a citizen I’m not accountable to the government
Nesta democracia o governo é responsável perante nós, o povo
In this democracy the government is accountable to us, the people
Nesta democracia o governo é eleito por nós, o povo
In this democracy the government is elected by us, the people
Para nos representar, as pessoas
To represent us, the people
Em nossos melhores interesses, em escala nacional e internacional
In our best interests, on a national and international scale
E se eles não estão fazendo isso, nesta democracia, eu como uma reserva cidadão o direito
And if they’re not doing so, In this democracy, I as a citizen reserve the right
Para subir
To rise up

Eu não vou mudar, não vou mudar
I will not move, I will not change
Eu não vou dobrar ou jogar seus jogos
I will not bend or play their games
Eu vou estar alto com um quadro completo
I will stand tall with a full frame
Eu vou ter orgulho vou marcar uma posição
I will take pride I will stake a claim

Eu juro, como cidadão deste país
I swear, as a citizen of this country
Para defender o que eu acredito
To stand up for what I believe in
Eu juro, como cidadão deste país
I swear, as a citizen of this country
Para não ficar sentado, reclamando e gemendo
To not just sit around, bitching and moaning
Eu juro, como cidadão deste país
I swear, as a citizen of this country
Para tomar medidas, se ser necessária uma acção
To take action if action be needed
Eu juro, como cidadão deste país
I swear, as a citizen of this country
Para perceber que o poder está com a gente
To realize that the power is with us
E ninguém mais ...
And no one else…

Eu não vou mudar, não vou mudar ...
I will not move, I will not change…
[X4]
[X4]

Vou marcar uma posição
I will stake a claim
Vou marcar uma posição
I will stake a claim
Vou marcar uma posição
I will stake a claim
Vou marcar uma posição
I will stake a claim

Eu não vou mudar, não vou mudar ...
I will not move, I will not change…