Someone's Girl

A Garota de Alguém

Someone's Girl

Agora eu procuro meu coração em vãoNow I search my heart in vain
Nunca senti assimI have never felt this way
Como me sinto hojeI'm feeling today
E a cada passo que douAnd with every step I take
Cada movimento desesperado que façoEvery desperate move I make
O que posso dizer?What can I say?

Embora eu tenha amado tantas vezes antesThough I've loved so many times before
Um amor como esse não vai acabarA love like this won't end
Mas eu sei que ela é a garota do meu melhor amigoBut I know that she's the girl of my best friend

Algo está mudando meu mundo inteiroSomething is changing my whole world
Sinto amor pela garota de alguémI feel love for someone's girl
Talvez eu tenha o que mereçoMaybe I've got what I deserve
(Eu sinto amor pela garota de alguém)(I feel love for someone's girl)

Não posso voltar, embora devesseCan't go back although I should
E nunca pensei que isso pudesseAnd I never thought this could
Acontecer comigoCould happen to me
Eu vou conseguir tomar o lugar dele?Will I ever take his place?
Como posso fazer isso, mentir na cara dele?How can I make it, lie to his face?
Como pode ser?How can it be?

Agora ela me faz perder o sono à noiteNow she makes me losin' sleep at night
Ninguém fez isso antesNo one did before
Nos meus sonhos, eu ouço ele batendo na minha portaIn my dreams, I hear him knockin' at my door

Algo está mudando meu mundo inteiroSomething is changing my whole world
Sinto amor pela garota de alguémI feel love for someone's girl
Talvez eu tenha o que mereçoMaybe I've got what I deserve
(A garota de alguém)(Someone's girl)

Algo está mudando meu mundo inteiroSomething is changing my whole world
Sinto amor pela garota de alguémI feel love for someone's girl
Talvez eu tenha o que mereçoMaybe I've got what I deserve

Você não consegue me ouvir chamando?Can't you hear me calling?
E me impedir de cair?And stop me from falling?

Eu não quero perder esse sentimentoI don't wanna lose this feeling
Por que não posso continuar sonhando?Why can't I dream on?

Algo está mudando meu mundo inteiroSomething is changing my whole world
Sinto amor pela garota de alguémI feel love for someone's girl
Talvez eu tenha o que mereçoMaybe I've got what I deserve
(A garota de alguém)(Someone's girl)

Algo está mudando meu mundo inteiroSomething is changing my whole world
Sinto amor pela garota de alguémI feel love for someone's girl
Talvez eu tenha o que mereçoMaybe I've got what I deserve
(Eu sinto amor pela garota de alguém)(I feel love for someone's girl)