Fair Verona

Bela Verona

Fair Verona

Transforme as barras em carrosTurn the bars into cars
E espere as luzes mudaremAnd wait for the lights to change
E tome a forma das pessoas que conhecíamosAnd take shape of people we used to know
Até que elas se afastem de nos conhecer'til they grow less fond of knowing

E podemos andar à noiteAnd we can ride in the night
E descartar todos os fatos que carregamosAnd discard all the facts on our backs
Lembrando os pensamentos que tivemosRemembering the thoughts we thought
Desde que superamos nossos paisSince we got over our parents

E se formos aonde vamosAnd if we go where we go
E não contarmos a ninguém de onde viemosAnd don't tell anyone where we're from
Podemos recortar e colar as estrelas em nossos coraçõesWe can cut and paste the stars to our hearts
E entender a língua delasAnd understand their language

E não vamos cuspir com nossas bocasAnd we won't spit with our mouths
Ou desenhar linhas na terra com nossos calcanharesOr draw lines in the dirt with our heels
E a cada dia vamos apenas esperarAnd every single day we'll just wait
E torcer para ver o próximoAnd hope to see the next one

Se formos muito fáceis, meu bemIf we go down too easy my dear
Ainda seremos o coração da inveja de todos os nossos amigos e colegasWe'll still be the heart of envy of all our friends and peers

Então eu chego em casa, na minha casaSo i get home to my home
Os pensamentos estão na minha cabeçaThe thoughts are in my head
E minha cama está cheia de coisas que deixeiAnd my bed is full of things i left
Quando a deixei aquiWhen i left her here

E a luz através das persianasAnd the light through the blinds
E pela janela na ruaAnd through the windowpane in the lane
Onde o fogo está esfriandoWhere the fire is getting cold
Pois eles queimaram todos os seus pertencesFor they have burned all of their belongings

E subindo as escadas há um casalAnd up the stairs there's a pair
Que gosta de ter certezaWho like to be made sure
De que são tudo o que sãoThat they were everything they are
Pois estão tristemente enganadosFor they are sadly mistaken

Agora eu esqueço como nos conhecemosNow i forget how we met
Aqueles dias já passaramThose days have all passed
Agora o elenco está entrando no palcoNow the cast is filing to the stage
Em uma fúria e ocupando seus lugaresIn a rage and taking their places

Se formos muito fáceis, meu bemIf we go down too easy my dear
Ainda seremos o coração da inveja de todos os nossos colegas e amigos, meu bemWe'll still be the heart of envy of all our peers and friends my dear
Para eles seremos has-beensTo them we'll be has-beens
Para eles seremos ___To them be ___
Para eles seremos ___To them be ___
Apenas posers posandoJust posers posing

Vamos sair quando nossos olhosWe'll leave when our eyes
E acenar nossas despedidasAnd wave our goodbyes
E se é isso que precisamosAnd if that's what it takes
Nós dois vamos beber o kool-aid de novoWe'll both drink the kool-aid again

Até esquecermos onde nossos corações estiveram'til we've forgotten where our hearts have been
Até esquecermos onde nossos corações estiveram'til we've forgotten where our hearts have been
Até esquecermos exatamente onde nossos corações estiveram'til we forget just where our hearts have been