Where The Ocean Ends We'll Find A New-Born Land

Onde o Oceano Acaba, Encontraremos uma Terra Nova

Where The Ocean Ends We'll Find A New-Born Land

O navio navegou... rumo: Sudoeste, passando pelo "Cabo Harn" em direçãoThe ship sailed on...course: South-West, passing "Cape Harn" heading
longe do Oceano Pacífico... nenhuma tempestade, nenhum dano ao seu casco poderia pararfar the Pacific Ocean... no storm no damage to its body could stop
sua jornada... Mas o destino ainda estava tão longeit on its way. . . But the destination was still so far away
Navegaram por quase quatro meses e quatro dias...They had sailed for almost four months and four days...

O pequeno Johnny era uma estrela do rock 'n' roll de Tucson, ArizonaLittle Johnny he was a rock 'n' roll star from Tuscon, Arizona
E o Mister B. era um gênio com números.And a wizard with the figures was Mister B.
Ele comandava uma empresa de informáticaRan a computer company
E o Harry era um fuzileiro durãoAnd Harry he was a tough marine
Que nunca lutou uma guerraWho never fought a war
E eu era o palhaço que sonhava um sonhoAnd I was the clown who dreamt a dream
Tocando violãoPlaying the guitar

Então aqui estamosSo here we are
Chegamos tão longeWe've come so far
Não somos mais peões ou idiotas no grande jogoNo longer pawns or stooges in the big game
Estamos mirando altoWe're aiming high
Alcançando o céuReaching for the sky
Onde o oceano acabaWhere the ocean ends
Encontraremos uma terra novaWe'll find a new-born land
Para todos como você e euFor everyone like you and I

Fomos banqueiros, fomos chefesWe were bankers we were bosses
Fomos mendigos e vagabundosWe were beggars and bums
Mártires e milionáriosMartyrs and millionaires
Fomos professores, fomos pregadoresWe were teachers we were preachers
Anjos caídos e mongesFalling angels and monks
Jogadores e legionáriosGamblers and legionaires
Fomos vencedores e perdedoresWe were winners and loosers
Mágicos e bebedoresMagicians and boozers
Tolos de olhos tristes que não queriam malSad eyed fools that meant no harm
E eu era um palhaço que sonhava seu sonhoAnd I was a clown who dreamed his dream
Tocando violãoPlaying the guitar

Então aqui estamosSo here we are
Chegamos tão longeWe've come so far
Não somos mais peões ou fantoches na corrida dos ratosNo longer pawns or puppets in the rat race
Estamos mirando altoWe're aiming high
Alcançando o céuReaching for the sky
Onde o oceano acabaWhere the ocean ends
Encontraremos uma terra novaWe'll find a new-born land
Para todos como você e euFor everyone like you and I

Então aqui estamosSo here we are
Chegamos tão longeWe've come so far
Não somos mais peões ou idiotas no grande jogoNo longer pawns or stooges in the big game

Estamos mirando altoWe're aiming high
Alcançando o céuReaching for the sky
Onde o oceano acabaWhere the ocean ends
Encontraremos uma terra novaWe'll find a new-born land
Para todos como você e euFor everyone like you and I