For A Car

Por Um Carro

For A Car

Só 18 e a grana tá curtaJust 18 and the money's short
Uma vítima do transporte públicoA victim of public transport
Fez ela sorrir com seu melhor jeitoMade her smile with his best approach
E ele a olhou e conferiu o relógioAnd he checked her out and he checked his watch
Dizendo "beleza, o tempo é curtoSaying "alright the time is short
Eu não faria nada pra te machucarI wouldn't do anything to hurt you
O tempo tá apertado e eu tô tranquiloThe time is tide and I feel alright
Então vamos fazer um pouco de amor antes que meu barco afundeSo let's make a little love before my ship goes down
Você sabe que eu tenho que ir quando o ônibus chegar"You know I've to go when the bus comes 'round"

Ela é uma garota linda, mas você tá na correriaShe's a lovely girl but you're in a rush
A maquiagem esconde seu ruborThe make-up hides her blushes
Encontre um lugar onde não tenha luzFind a place where there is no light
Tem que agir ou vai ficar a pé essa noiteGotta make your move or you walk tonight
Dizendo "relaxa um poucoSaying "alright relax a while
Claro que eu vou te respeitar"Of course I will respect you"
Então vamos fazer um pouco de amor antes que meu barco afundeSo let's make a little love before my ship goes down
Você sabe que eu tenho que ir quando o ônibus chegar"You know I've to go when the bus comes 'round"

Por um carroFor a car
Eu poderia deixar tudo doce no banco de trás quentinhoI could make it sweet in a warm back-seat
Eu poderia te levar longeI could drive you far
Se eu só tivesse um carroIf I only had a car
Dentro de um carroIn a car
Nada de noites de inverno na luz do ponto de ônibusNo more winter nights in the bus-stands light
Pegando frioGetting frost-bites
Eu preciso ter um carroI've got to have a car

Gastou toda a grana em um terno novinhoSpent all your loot on a brand new suit
Mas o zíper tá te dando trabalhoBut the zipper gives you problems
Você tá na área quando o tempo mudaYou within range when the weather changed
Assim como a cabeça dela, lavou suas chancesJust like her mind and washed away your chances
Não hojeNot tonight
Ela não é do tipo que gosta de sairShe's not the outdoor type
Tudo bemThat's alright
Vamos fazer um pouco de amor antes que meu barco afundeLet's make a little love before my ship goes down
Você sabe que eu tenho que ir quando o ônibus chegar"You know I've to go when the bus comes 'round

Por um carroFor a car
Eu poderia deixar tudo doce no banco de trás quentinhoI could make it sweet in a warm back-seat
Eu poderia te levar longeI could drive you far
Se eu só tivesse um carroIf I only had a car
Dentro de um carroIn a car
Nada de noites de inverno na luz do ponto de ônibusNo more winter nights in the bus-stands light
Pegando frioGetting frost-bites
Eu preciso ter um carroI've got to have a car
Por um carro (repete refrão)For a car (repeat refrain)