Heartbreak On The Map

Desilusão no Mapa

Heartbreak On The Map

Este banco de bar já conhece meu nome
This barstool knows my name by now
Garrafa de cerveja perdida e encontrada à meia-noite
Midnight longneck lost and found
Perguntando a todos na cidade
Asking everyone in town
Se eles viram aquela garota
If they've seen that girl
Aquela garota que me fez errado
That girl that went and done me wrong
Transformou-me em uma música country
Turned me to a country song
Do tipo que os bares tocam a noite toda
Kind that bars play all night long
Jukebox cheia de Merle
Jukebox full of merle

Ooh, peguei uma página do livro de partir
Ooh, took a page out the get gone book
Ooh, e não sei para onde olhar
Ooh, and I don't where to look

Ela pode estar a oeste do Texas, a leste do Tennessee
She might be west of Texas, east of Tennessee
Pode ser no Colorado, oh, tudo que sei é que ela não está aqui comigo
Could be Colorado, oh, all I know is that she ain't here with me
Desde que tudo deu errado, luzes traseiras em uma nuvem de poeira
Since it went south, taillights in a dust cloud
Ela me deixou e me deixou perguntando onde diabos ela está
Left me and she left me wonderin' where the hell she's at
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map

Ela me fez correr por aí
She got me runnin' around
Ela me fez girar em círculos
She got me spinnin' in circles
Ela não vai voltar
She ain't comin' back
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map

Não me deixou com um beijo de despedida
Didn't leave me with a goodbye kiss
Apenas um pouco de uísque nos meus lábios
Just a little whiskey on my lips
E este estado solitário em que estou
And this lonesome state I'm in
Não está melhorando
Ain't getting no better

Ooh, tenho um adesivo de 30a no para-choque
Ooh, got a 30a bumper sticker
Ooh, se você a vir, diga a ela que sinto falta
Ooh, if you see her let her know I miss her

Ela pode estar a oeste do Texas, a leste do Tennessee
She might be west of Texas, east of Tennessee
Pode ser no Colorado, oh, tudo que sei é que ela não está aqui comigo
Could be Colorado, oh, all I know is that she ain't here with me
Desde que tudo deu errado, luzes traseiras em uma nuvem de poeira
Since it went south, taillights in a dust cloud
Ela me deixou e me deixou perguntando onde diabos ela está
Left me and she left me wonderin' where the hell she's at
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Este banco de bar já conhece meu nome
This barstool knows my name by now
Garrafa de cerveja perdida e encontrada à meia-noite
Midnight longneck lost and found
Perguntando a todos na cidade
Asking everyone in town
Se eles viram aquela garota (se eles viram aquela garota, se eles viram aquela garota)
If they've seen that girl (if they've seen that girl, if they've seen that girl)

Ela pode estar a oeste do Texas, a leste do Tennessee
She might be west of Texas, east of Tennessee
Pode ser no Colorado, oh, tudo que sei é que ela não está aqui comigo
Could be Colorado, oh, all I know is that she ain't here with me
Desde que tudo deu errado, luzes traseiras em uma nuvem de poeira
Since it went south, taillights in a dust cloud
Ela me deixou e me deixou perguntando onde diabos ela está
Left me and she left me wonderin' where the hell she's at
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map

Ela me fez correr por aí
She got me runnin' around
Ela me fez girar em círculos
She got me spinnin' in circles
Ela não vai voltar
She ain't comin' back
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Desilusão no mapa
Heartbreak on the map
Aquela garota colocou a desilusão no mapa
That girl put heartbreak on the map