Keeping Score (feat. Kelly Clarkson)

Marcando Os Pontos (part. Kelly Clarkson)

Keeping Score (feat. Kelly Clarkson)

Algum dia olharemos para trás numa noite como esta
Someday we're gonna look back on a night like tonight
O carro em que entrei, o colar que você usa nem passarão por nossas cabeças
The car I pulled up in, the necklace you're wearing won't even cross our minds
Algum dia piscaremos duas vezes, diremos que as coisas acontecem assim mesmo
Someday we're gonna blink twice, say it happens like that
Quanto dinheiro economizamos pelo tempo desde que terminamos
How much money we saved up for the time that we gave up
Bem, tudo se resumirá a matemática
Well, it'll all just be math

Sei que sou apenas humano
I know I'm only human
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
Don't know how many sunsets I got left
E não quero estragar
And I don't wanna ruin
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
This moment by wondering what comes next
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
I just wanna love you like it's all I'm living for
Te segurar firme, aproveitar mais você
Hold you close, enjoy you more
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos
And spend a little less time keeping score

Se somos ricos para alguém, somos pobres para outra pessoa
If we're rich to somebody, we're poor to somebody else
Poderíamos ser felizes e sem nome
We could be happy and nameless
Ou falidos e famosos
Or broken and famous
Mas o que posso te dizer
But from what I can tell
É que isso não importa realmente
Is that it doesn't really matter
Você não pode levar isso consigo quando partir
You can't take it with you when you go
A vida passa cada vez mais rápido (a vida passa cada vez mais rápido)
Life is only getting faster (life is only getting faster)
Então, querido, prefiro aproveitar esta noite tranquilo e devagar
So, baby, I'd rather take tonight nice and slow

Pois sei que sou apenas humano
'Cause I know I'm only human
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
Don't know how many sunsets I got left
E não quero estragar
And I don't wanna ruin
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
This moment by wondering what comes next
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
I just wanna love you like it's all I'm living for
Te segurar firme, aproveitar mais você
Hold you close, enjoy you more
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos
And spend a little less time keeping score

Fique comigo agora
Be with me now
Fique comigo agora mesmo
Be with me right now
Fique comigo aqui e agora
Be with me right here, right now
Fique comigo agora
Be with me now
Fique comigo agora mesmo
Be with me right now
Fique comigo aqui e agora
Be with me right here, right now

Sei que sou apenas humano
I know I'm only human
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
Don't know how many sunsets I got left
E não quero estragar
And I don't wanna ruin
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
This moment by wondering what comes next
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
I just wanna love you like it's all I'm living for
Te segurar firme, aproveitar mais você
Hold you close, enjoy you more
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos
And spend a little less time keeping score
Ah, sim
Oh, yeah
Marcando os pontos
Keeping score