Not As Far As It Looks (Self help song)

Não é tão longe quanto parece (música de auto-ajuda)

Not As Far As It Looks (Self help song)

Eu sei que não há como falar com uma garotaI know that's no way to talk to a girl
Existem regras e regulamentos a serem seguidosThere are rules and regulations one must follow
Para chegar à terra prometidaTo get to the promised land
Eu nunca pensei que chegaria láI never thought I'd get there

Você sabeYou know
Não é tão difícil quanto parece (você deve seguir)It's not as hard as it looks (you should follow)
Você sabeYou know
Não é tão difícil quanto parece (você deve seguir)It's not as hard as it looks (you should follow)
Você sabe, não é tão ruim quanto parece (soa tão vazio)You know, it's not as bad as it sounds (sounds so hollow)
Você sabeYou know
Não é tão longe quanto pareceIt's not not as far as it looks

Ouvi dizer que onde quer que haja vontade, há uma maneiraI've heard that wherever there's a will there's a way
Uma maneira de voltar da beira do amanhãA way to come back from the edge of tomorrow
E falar no tempo presenteAnd talk in the present tense
Pare de tirar fotos de momentos em que você não está realmente vivendoStop taking photographs of moments you're not really living in

Você sabeYou know
Não é tão difícil quanto parece (você deve seguir)It's not as hard as it looks (you should follow)
Você sabeYou know
Não é tão difícil quanto parece (você deve seguir)It's not as hard as it looks (you should follow)
Você sabe, não é tão ruim quanto parece (soa tão vazio)You know, it's not as bad as it sounds (sounds so hollow)
Você sabeYou know
Não é tão longe quanto pareceIt's not not as far as it looks

Não há nada que você possa fazer que possa me decepcionar (doo doo doo doo doo)
There's nothing you could do that would ever disappoint me (doo doo doo doo doo)E tão trivial quanto nós
And as trivial as we areQuando estou deitado no meu celular sozinho, só quero que você saiba que
When I'm lying in my cell alone I just want you to know thatVocê nunca poderia me decepcionar se tentasse
You could never let me down if you tried

Você nunca poderia me decepcionarYou could never let me down
Você nunca poderia me decepcionarYou could never let me down
(mesmo que você tenha tentado) x4(even if you tried) x4