Against History

Contra a História

Against History

Ceda, para o céu azulGive in, into the blue sky
Para o olhar dourado do que é possívelInto the gold eye of what is possible
Ceda um em um milhãoGive in one in a million
Você é o motor do que é possívelYou be the engine of what is possible

Quando amanhã chegar, estaremos lá afinalWhen tomorrow comes we'll be there after all
Todos os oráculos estão desaparecendoAll the oracles are fading
Quando nossas odisséias estão penduradas na paredeWhen our odysseys are hanging on the wall
E nossos passados desfilandoAnd our yesterdays parading

É você e eu contra a históriaIt's you and me against history
Não precisa ser como sempre foiIt doesn't have to be the way it's always been
Você e eu contra a históriaYou and me against history
Nunca vamos deixar ser assim de novoWe'll never let it be that way again

Venda todas as suas vidas antigasSell off all of your old lives
Todas as mentiras frias e torne-se impossívelAll of the cold lies and get impossible
Venda todos os que não são ninguémSell off all of the no ones
Nunca serão feitos e torne-se impossívelWill never be dones and get impossible

Quando amanhã chegar, vamos cantar isso afinalWhen tomorrow comes we'll sing it after all
Todos os monitores estão tocandoAll the monitors are ringing
Quando o dia frio amanhecer, estaremos lá no gramadoWhen the cold day dawns we'll be there on the lawn
Agora um novo mundo está começandoNow another world's beginning

É você e eu contra a históriaIt's you and me against history
Não precisa ser como sempre foiIt doesn't have to be the way it's always been
Você e eu contra a históriaYou and me against history
Nunca seremos iguais a elesWe're never gonna be the same as them

E todos os dias da minha vida se desenrolamAnd all of the days of my life unwind
Como as torres de uma linha telefônicaLike the towers of a telephone line
Ao lado da rodoviaAlongside the interstate
E qualquer direção está longe de casaAnd either direction is far from home
Estrelas fazem uma linha levando da estradaStars make a line leading from the road
E eu sou uma flecha que sabe para onde irAnd i am an arrow that knows where to go

É você e eu contra a históriaIt's you and me against history
Não precisa serIt doesn't have to be
Não precisa ser como sempre foiIt doesn't have to be the way it's always been
Você e eu contra a históriaYou and me against history
Nunca, nunca, nunca, nunca seremos iguais a elesWe're never never never never be the same as them

Torne-se impossívelGet impossible