Lover

Amante

Lover

Guardei meu coração por você
널 위한 내맘을 숨겼던 내맘을
neol wihan naemameul sumgyeotdeon naemameul
Um amor que não consegui expressar com palavras
어떤말로도 표현하지 못한 사랑을
eotteonmallodo pyohyeonhaji motan sarang-eul
Agora quero mostrar tudo a você
이제는 너에게 모두 보여주고 싶어
ijeneun neoege modu boyeojugo sipeo
Quando um dia as dificuldades chegarem
언젠가 힘겨운 시간에 물들면
eonjen-ga himgyeoun sigane muldeulmyeon
Saiba que você foi meu último apoio
기댈 수 있는 마지막이 너였다는 걸
gidael su inneun majimagi neoyeotdaneun geol

Porque você me fez entender
알게 해준 너니까
alge haejun neonikka
Para mim, que estou cansado de esperar
기다림에 지친 나에게
gidarime jichin na-ege
Uh, um amor eterno
우우 영원한 사랑을
uu yeong-wonhan sarang-eul
As alegrias do mundo, que a luz radiante do sol
세상의 기쁨을 찬란한 햇살이
sesang-ui gippeumeul challanhan haetsari
Espalhe ao meu redor
나의 곁에 흩어줘
naui gyeote heuteojwo

Na próxima vida
다음 세상에도
da-eum sesang-edo
Que eu possa sonhar com você novamente
또 다시 그댈 꿈속에서
tto dasi geudael kkumsogeseo
Para que eu possa descansar, meu amor sem despedidas
쉬어갈 수 있게 이별없는 내 사랑을
swieogal su itge ibyeoreomneun nae sarang-eul
Às vezes, as lágrimas que caem de tristeza
때로는 슬픔에 흘리는 눈물을
ttaeroneun seulpeume heullineun nunmureul
São você que pode derramar por mim
나를 대신해 흘려줄 수 있는 너란걸
nareul daesinhae heullyeojul su inneun neoran-geol

Você que veio até mim, que eu descobri
알아버린 내 안에 다가와준
arabeorin nae ane dagawajun
Eu te amo
너를 사랑해
neoreul saranghae
Um amor eterno, as alegrias do mundo
영원한 사랑을 세상의 기쁨을
yeong-wonhan sarang-eul sesang-ui gippeumeul
Que a luz radiante do sol
찬란한 햇살이
challanhan haetsari
Espalhe ao meu redor
나의 곁에 흩어줘
naui gyeote heuteojwo
Na próxima vida
다음 세상에도
da-eum sesang-edo
Que eu possa sonhar com você novamente
또 다시 그댈 꿈속에서
tto dasi geudael kkumsogeseo
Para que eu possa descansar, meu amor sem despedidas
쉬어갈 수 있게 이별없는 내 사랑을
swieogal su itge ibyeoreomneun nae sarang-eul

Você, que eu tanto desejei, pode ficar
그토록 바라던 너만은 나의 가슴속에
geutorok baradeon neomaneun naui gaseumsoge
Dentro do meu coração
남아도 되겠니
namado doegenni
Até que o céu te chame.
하늘이 부를때까지
haneuri bureulttaekkaji