Bitter Woman

Mulher Amarga

Bitter Woman

Oh, mulher bonitaOh, pretty woman
Eu adoraria partir seu coraçãoI would love to break your heart
Mas eu só não quero começar isso de novoBut I just don’t want to start this again

E tudo isso me faz felizAnd all that makes me happy
Meus dedos estão no seu cabeloIs my fingers through your hair
Mas eu não consigo me ver te despedaçandoBut I can’t see myself tearing you apart

Eu não me importo com as unhas na minha pele de tempos em temposI don’t mind your fingernails in my skin time to time
Apenas certo, não vamos encontrar a resposta para o silêncio em nossas mentesJust right, we won’t find the answer to the silence in our minds

Oh, mulher bonitaOh, pretty woman
Eu adoraria chamá-lo de meuI would love to call you mine
Mas eu simplesmente não tenho tempo para me sentir sozinhaBut I just don't have the time to feel alone
Mas você foi e me deixou com seus beijos nas minhas mãosBut you’ve gone and left me with your kisses on my hands
Isso me faz querer te levar para casaIt makes me want to take you home

Está tudo bemIt’s alright
Prefiro acordar comigo mesma ao amanhecerI would rather wake up to myself at dawn
Nós ficaremos bemWe’ll be fine
Se cobrirmos os olhos e os ouvidos, converseIf we cover up our eyes and ears, then talk
Não faleDon’t talk

Oh, mulher adorávelOh, lovely woman
Eu poderia fazer para ver você chorarI could do to see you cry
Mas eu não tenho metade da mente para te abraçarBut I haven’t half the mind to hold you close
Conte-me das tristezas que escureceram seus olhos tãoTell me of sorrows that have darkened your eyes so
E eu vou enfaixar as partes cruas da sua almaAnd I’ll bandage up the raw parts of your soul

Está tudo bemIt’s alright
Prefiro acordar comigo mesma ao amanhecerI would rather wake up to myself at dawn
É sábioIs it wise
Cortar um ao outro profundamente antes de caminharmos?To cut each other deep before we walk?
Apenas andeJust walk

Oh, mulher amargaOh, bitter woman
Você pode culpar tudo em mimYou can blame it all on me
Mas eu quero que você acredite que fomos emboraBut I want you to believe that we are gone
Vou plantar uma fileira de margaridas na sua espinhaI’ll plant a row of daisies down your spine
Para que você possa conhecer sua beleza o tempo todoSo you can know of your beauty all the time