Maybe

Talvez

Maybe

Aqui vou eu, escalar uma montanha
Here I go climbing a mountain
É muito alto para mim
It's much too high for me
E aqui eu vou atravessar o oceano
And here I go crossing the ocean
Perder a mim mesmo, se perder no mar
Losing myself, getting lost in the sea
Onde foi que eu errei
Where did I go wrong
Quando eu parar de cantar uma canção de amor
When did I stop singing a love song

Talvez eu estava errada
Maybe I was wrong
Talvez eu era cega e não podia ver
Maybe I was blind and could not see
Talvez você nunca foi o único
Maybe you were never the one
Talvez você não era a pessoa certa para mim
Maybe you were not the one for me
talvez
Maybe

Aqui vou eu, fazendo uma pergunta
Here I go posing a question
Não tenho certeza do que vou ouvir
Not sure of what I'll hear
Aqui vou eu, recusando-me a deixá-lo responder
Here I go refusing to let you answer
Até eu me tornar tão clara
Until I make myself so very clear
Podemos tomar o que estava errado
We can take what was wrong
Podemos acabar com estas palavras em uma canção de amor
We can end these words in a love song

Talvez se nós tentarmos
Maybe if we try
Talvez possamos começar de novo quando já disse adeus
Maybe we can start again when we've already said good-bye
Talvez a gente ainda pode ser o que sempre sonhou que poderia ser
Maybe we can still be what we always dreamed that we could be

E eu sei que eu estava errado em deixá-lo ir
And I know that I was wrong to let you go
Mas eu ainda estou esperando para que você saiba
But I'm still holding on to let you know

Talvez eu estava errada
Maybe I was wrong
Talvez eu era cega e não podia ver
Maybe I was blind and could not see
Oh, mas, querido, eu serei forte
Oh, but, baby, I'll be strong
E eu vou sacrificar a própria respiração que eu respiro
And I'll sacrifice the very breath I breathe
Se eu pudesse ouvi-lo dizer
If I could only hear you say to me
Quando eu perguntar se você acha que você ainda me ama
When I ask you if you think you still love me
Talvez
Maybe