Het kleine dorp

A Pequena Vila

Het kleine dorp

Eu ainda penso tanto naquele lindo dia de verãoIk denk nog zo vaak aan die mooie zomerdag
Como se o tempo quisesse parar, parar por um instanteAlsof de tijd heel even stil, stil had willen staan
A sensação de viagem e o bronzeadoHet reisgevoel en bruingebrand
Sim, você que sorri pra mimJa jij die naar mij lacht
Nada foi planejado, foi tudo espontâneoNiets was bedacht alleen spontaan
Mas tão satisfeitoMaar zo zelfvoldaan
Eu sei que não pode ser sempre verãoIk weet het kan niet altijd zomer zijn
Mas ainda sinto o calor da sua linda praia de verãoMaar toch voel ik de warmte van jouw mooie zomerstrand
Agora sei que um dia quero voltarIk weet nu dat ik ooit weer terug zou willen gaan

refrão:refrain:
Só com vocêAlleen met jou
Para aquela pequena vila de verãoNaar dat kleine zomerdorp
Com lasanha, um refrão perfeitoLasagne erbij, een volmaakt refrein
Aquela pequena vila onde as pessoas são genteDat kleine dorp waar de mensen mensen zijn
Um dia eu volto pra vocêOoit keer ik weer terug naar jou

Quando o tempo está bomWanner het lekker weer is
A natureza com um sorriso felizDe natuur in blije lach
Então já sinto a aventuraDan ruik ik reeds het avontuur
Que nos espera láWat daar op ons wacht
Você pega as malasJij pakt de koffers
E eu fico mais um pouco com o vizinhoEn ik ben nog even bij de buur
Assim que partirmosZodra we zijn vertrokken
Para o famoso fogoNaar het welbekende vuur
Eu sei que não pode ser sempre verãoIk weet het kan niet altijd zomer zijn
Mas ainda sinto o calor daquela linda terra de verãoMaar toch voel ik de warmte van dat mooie zomerland
Agora sei que um dia quero voltarIk weet nu dat ik ooit weer terug zou willen gaan

refrãorefrain

Eu sei que a vida nem sempre é uma festaIk weet het leven is niet altijd een festijn
Mas ainda sinto o calor de um refrão silenciosoMaar toch voel ik de warmte van een stil refrein
Só com vocêAlleen met jou
Para aquela pequena vila de verãoNaar dat kleine zomerdorp
Um dia eu volto pra vocêOoit keer ik weer terug naar jou
NananananananaNanananananana
Só com vocêAlleen met jou
Para aquela pequena vila de verãoNaar dat kleine zomerdorp
Um dia eu volto pra vocêOoit keer ik weer terug naar jou