Iedere Keer

Toda Vez

Iedere Keer

Eu sei que você sabe como eu realmente souIk weet dat jij weet hoe ik werkelijk ben
Eu sinto que você me conhece muito bemIk voel aan alles dat je mij heel goed kent
Mas você continua sendo um mistério pra mim, porque toda vezMaar je blijft een raadsel voor mij want iedere keer
Quando eu pergunto se você me ama, você já não sabe maisAls ik vraag hou je van mij, dan weet je 't niet meer

Quando estamos juntos, você fica tão quietaAls wij weer samen zij dan ben je zo stil
É culpa minha que você não quer mais nadaLigt het aan mij dat je dan niets meer wil
Mas você continua sendo um mistério pra mim, porque todo diaMaar je blijft een raadsel voor mij want iedere dag
Quando eu pergunto se você me ama, você fica sem respostaAls ik vraag hou je van mij dan raak je va slag

refrão:refrain:
(E eu sinto) ooh, eu me sinto sozinho(En ik voel) ooh, ik voel me alleen
(e você parece) ooh, você parece de pedra(en jij lijkt) ooh, jij lijkt wel van steen
porque eu vivo por vocêwant ik leef voor jou
E eu não quero te perderEn ik wil je niet kwijt
Então me dá essa certeza tambémGeef mij dan ook die zekerheid

Noites longas chorando porque você não está aquiNachten lang huilen omdat jij er niet bent
Eu me pergunto se algum dia vou me acostumar com issoIk vraag me af, raak ik hier ooit aan gewend
A dúvida vem chegando, porque toda vezDe twijfel komt nadderbij want iedere ker
Quando você pergunta se eu te amo, você já não sabe maisAls je vraagt hou je van mij dan weet je het niet meer

refrãorefrain

Eu tive os sonhos mais lindos com você'k Had met jou de mooiste dromen
mas nenhum deles se realizou, não, nenhum se realizoumaar daarvan kwam er nooit een uit nee nooit een uit

refrãorefrain