Ik leef voor die tederheid

Eu vivo por essa ternura

Ik leef voor die tederheid

À noite, à luz da lua's avonds bij het licht van de maan
Quando o dia já se foiAls de dag voorbij is gegaan
Então eu sei que logo você estará comigoDan weet ik straks ben jij bij mij
E a vida fica tão lindaEn dan is het leven zo mooi
Nunca nosso amor é comumNooit is onze liefde gewoon
Sentimos essa felicidade tão pertoWe voelen dit geluk zo dichtbij
Deixe tudo que sentimosLaat alles wat we voelen
Ser para sempre e eternamenteVoorgoed en voor eeuwig zijn
Eu me inclino para vocêIk buig me naar je toe
Como uma flor que busca o solZoals een bloem die zoekt naar de zon
Eu amo tanto vocêIk hou zo veel van jou
E você a mimEn jij van mij

refrão:refrain:
Me dê seu amor e ternuraGeef mij je liefde en tederheid
Sempre essa profunda segurançaAltijd die diepe geborgenheid
Que eu desejo e pela qual vivo com vocêDie ik verlang en waar ik voor leef met jou
Junto com vocêSamen met jou
Me dê seu amor e ternuraGeef mij je liefde en tederheid
Sempre essa profunda segurançaAltijd die diepe geborgenheid
Que me faz alcançar as estrelas com vocêDie maakt dat ik naar de sterren reik met jou
Junto com vocêSamen met jou

Junto com vocêSamen met jou

De manhã, quando acordo ao seu lado's Morgens als ik naast je ontwaak
Sinto como um amor que vigiaVoel ik als een liefde die waakt
Que não preciso ter medo de nadaDat ik nergens bang voor hoef te zijn
Nós compartilhamos nosso sonhoWe delen onze droom
E seguimos juntos o mesmo caminhoEn volgen samen dezelfde weg
Nós pertencemos um ao outroWe horen bij elkaar
Como a margem pertence ao rioZoals de oever bij de rivier
Eu amo tanto vocêIk hou zoveel van jou
E você a mimEn jij van mij

refrãorefrain

Me dê seu amor e ternuraGeef mij je liefde en tederheid
Sempre essa profunda segurançaAltijd die diepe geborgenheid
Que eu desejo e pela qual vivo com vocêDie ik verlang en waar ik voor leef met jou
Junto com vocêSamen met jou
Junto com vocêSamen met jou
Junto com vocêSamen met jou