Ik Zing Vandaag Een Lied
Ik zing vandaag een lied
Voor de koelte van de Noordzee
Het ruizen van het riet
En de stemmen in de Zuidenwind
De adem van het woud
En de wilde witte rozen
De zomer en het zout
En het pasgeboren kind
Ik zing vandaag een lied
Voor de schaduw van de bomen
De dieren die je ziet
En de dieren die onzichtbaar zijn
De stilte van de sneeuw
En de wolken van november
De zwaluw en de meeuw
En de diepte van de Rijn
Ik wil zingen voor alles wat de aarde geeft
Elke dag zingen voor alles wat er leeft
Ik zing vandaag een lied
Voor het maanlicht en de regen
De heivel in het verschiet
En het water van de bron
Ik zing vandaag een lied
Voor de dauw en voor de schemer
Ik zing vandaag een lied
Voor het zonlicht en de korenbloem
De voetstap in het zand
En de geuren van de lente
De appel in mijn hand
Al het mooie dat ik noem
Ik wil zingen voor alles wat de aarde geeft
Elke dag zingen voor alles wat er leeft
Ik zing vandaag een lied
Voor de koelte van de Noordzee
Het ruizen van het riet
En de stemmen in de wind
De adem van het woud
En de wilde witte rozen
De zomer en het zout
En het pasgeboren kind
Hoje Eu Canto Uma Canção
Hoje eu canto uma canção
Para a brisa do Mar do Norte
O sussurro da palha
E as vozes do vento sul
A respiração da floresta
E as rosas brancas selvagens
O verão e o sal
E o recém-nascido
Hoje eu canto uma canção
Para a sombra das árvores
Os animais que você vê
E os animais que são invisíveis
O silêncio da neve
E as nuvens de novembro
A andorinha e a gaivota
E a profundidade do Reno
Eu quero cantar por tudo que a terra dá
Cantar todo dia por tudo que vive
Hoje eu canto uma canção
Para a luz da lua e a chuva
A neblina no horizonte
E a água da fonte
Hoje eu canto uma canção
Para o orvalho e para o crepúsculo
Hoje eu canto uma canção
Para a luz do sol e a flor de milho
A pegada na areia
E os cheiros da primavera
A maçã na minha mão
Tudo que é bonito que eu nomeio
Eu quero cantar por tudo que a terra dá
Cantar todo dia por tudo que vive
Hoje eu canto uma canção
Para a brisa do Mar do Norte
O sussurro da palha
E as vozes no vento
A respiração da floresta
E as rosas brancas selvagens
O verão e o sal
E o recém-nascido