Nog Steeds

Ainda Assim

Nog Steeds

Ninguém vêGeen mens die ziet
Que você um dia me escapouDat je mij toch ooit ontgleed
Ninguém vêGeen mens die ziet
Não, ninguém conhece minha dorNee geen mens kent mijn verdriet
Quando você teve que irToen jij moest gaan
Senti que não existia maisVoelde ik mij niet bestaan
Meu coração está exaustoMijn hart is doodmoe
Mas ainda não está cansado da vidaMaar nog steeds niet levensmoe
Eu sinto essa forçaIk voel toch die kracht
Que me trouxe até vocêDie me bij je heeft gebracht
Esse medo de realmente te perderDie angst om jou echt te verliezen
Agora ter que escolherNu te moeten kiezen
Mas meu coração diz nãoMaar mijn hart zegt nee

refrão:refrain:
Porque eu ainda amo vocêWant ik hou nog steeds van jou
Eu amo tanto vocêIk hou zo veel van jou
Mesmo estando tão longeAl ben je zo ver
Eu ouço sua vozIk hoor je stem
Essa voz que me dizDie stem die mij vertelt
Ele ainda ama a mimHij houdt nog steeds van mij
Oh, ele ainda ama a mimOh hij houdt nog steeds van mij
Como em um sonho, você me levaAls in een droom sleep jij me mee
Por todo esse mar de chamasDoor heel die vlammenzee

Pode serHet kan wel zijn
Que você nunca mais venha até mimDat je nooit meer bij me komt
Pode serHet kan zo zijn
Que você nunca mais me vejaDat je mij nooit meer zult zien
Mas talvez, quem sabeMaar heel misschien
Ah, eu já não sei maisAch ik weet het ook niet meer
É o medo de te perderHet is de angst jou te verliezen
De ter que escolherOm te moeten kiezen
Mas meu coração diz nãoMaar mijn hart zegt nee

refrãorefrain

Tão lindo e tão submissoZo mooi en heel gedwee
Você me levaNeem jij me mee