Regen Van Geluk

Chuva de Felicidade

Regen Van Geluk

Eu já estive apaixonado, distraído e perdidoIk was ooit verliefd, verstrooid en verdwaald
Como uma criança que não conhece perigosAls een kind dat geen gevaren kent
Infinito em busca de vocêOneindig ver op zoek naar jou
Sempre de novo com apenas um desejoSteeds weer opnieuw met maar die ene wens

De repente você entrou na minha vidaZomaar opeens kwam jij in m'n leven
De repente uma pessoa que eu amoZomaar een mens waar ik van hou
Você é tudo que eu sempre quisJij bent voor mij alles wat ik ooit wou

refrão:refrain:
Porque toda vez que você me olha, sinto uma chuva de felicidadeWant iedere keer als jij me aankijkt, voel ik een regen van geluk
Toda vez que você simplesmente sorri pra mimIedere keer als jij zomaar naar me lacht
Eu sei que nunca vou te deixar ir, que nunca mais vou te deixar irWeet ik dat ik jou nooit laat gaan, dat ik jou nooit meer laat gaan

É a força que você me dá agora't Is de kracht die jij me nu geeft
Você sente exatamente aquilo pelo que eu vivoJij voelt precies datgeen waar ik voor leef
No meio da noite às vezes fico com medoDiep in de nacht ben ik soms even bang
Um pouco com medo do quanto eu desejo vocêheel even bang hoe ik naar jou verlang
De repente você me fez flutuar de novoZomaar opeens liet jij me weer zweven
Desse felicidade eu estava afastadoVan dat geluk was ik vervreemd
Você falou a língua, a língua que fez meu coração voltar a viverJij sprak de taal, de taal die mijn hart weer deed leven

refrãorefrain

Você é a melhor coisa que já me aconteceuJij bent het beste wat mij ooit overkwam
Me abraça e nunca mais me soltahou me vast en laat me nooit meer los

refrãorefrain

Não, nunca mais vou deixar irNee nooit meer laat gaan