Maybe

Talvez

Maybe

Você fala com sua voz profunda enquanto se senta ao meu ladoYou speak in your deep voice as you sit next to me
Quando você vai embora, eu me sinto mais leveWhen you leave me i lose weight
Lembro de quanto eu achava que a dor nunca ia acabarI remember how much i thought the pain would never end
Na luz do dia, você é só um cara que me deixou sozinhaIn the daylight you are just a guy who left me alone
Como uma idiota, olho as fotos antigas suasLike a fool i look at the young photos of you
Aqueles tempos passaram e agora eu estou diferenteThose times have passed and now i look different
Estou com medo de jogar tudo isso foraI'm scared of throwing it all away

Você não pode dizer essas palavrasYou can't say those words
Essas palavras que significam tudo pra mimThose words that mean everything to me
Você não pode esconder o fato de que me ama maisYou can't hide the fact that you love me any longer
Você não vai dizer essas palavras?Won't you say those words?

Eu sempre quero andar com vocêI always want to walk with you
E eu acho que você sente o mesmo tambémAnd i think that you feel the same way too
Eu sou a pessoa que você quer?Am i the person whom you want?
Tem alguém que possa te dar um amor maior?Is there anyone who can give you a greater love?
Você passou a me odiar entãoYou came to hate me then
Mas não passou pela sua cabeça voltar atrás?But hasn't it crossed you mind to turn back around?

Você não pode dizer essas palavrasYou can't say those words
Essas palavras que significam tudo pra mimThose words that mean everything to me
Você não pode esconder o fato de que me ama maisYou can't hide the fact that you love me any longer
Você não vai dizer essas palavras?Won't you say those words?

Sempre se lembre de mimAlways remember me
Agora, na minha aparência, até na minha alma eu estou sozinhaNow in my looks, even in my soul i am lonely
Estou esperando na minha alma por aquele dia em que vou te encontrar de novoI'm waiting in my soul for that day when i'll meet you again
Fique comigo e não deixe que essa despedida seja finalStay with me and don't let this parting be final
Você não pode ouvir meus apelosYou can't hear my pleas