Waiting

Esperando

Waiting

Quando você vai,When will you,
Vir me buscar,Come and pick me up,
Quando você vai chegar,When will you arrive,
Meu cabelo tá todo arrumado,My hair's all dressed up,
Pra aquela festa dos anos sessenta,For that sixties party,
Droga, droga, tá ficando tarde,Damn, damn, it's getting late,

Sempre, esperando,Always, waiting,
Sempre esperando por você,Always waiting for you,
Eu tô sempre esperando,I'm always waiting,
Onde quer que eu esteja,wherever I am,
Você nunca ouviu falar de pontualidade,You've never heard of being on time,

Contar com você... é,To count on you …is,
Tão inconveniente,So inconvenient,
E ninguém te culpa, não,And nobody blames you at all,
Isso me deixa maluca,It drives me crazy,
Esperar por horas,To wait for hours,
Quando meu interfone vai tocar,When will my doorbell ring,

Sempre, esperando,Always, waiting,
Sempre esperando por você,Always waiting for you,
Eu tô sempre esperando,I'm always waiting ,
Onde quer que eu esteja,Wherever I am,
Você nunca ouviu falar de pontualidade,You've never heard of being on time,

PONTE:BRIDGE :
Ei, agora,Hey, now,
Acho que é hora de correr,I think it's really time to run,
Por causa dele vou perder a diversão,Because of him I'll miss the fun,

Ei, agora,Hey, now,
Preciso arrumar minhas coisas e ir,I need to pack my things and go,
Hora de sair,Time to leave,
É hora de ir,It's time to go,

Sempre, esperando,Always, waiting,
Sempre esperando por você,Always waiting for you,
Eu tô sempre esperando,I'm always waiting,
Onde quer que eu esteja,Wherever I am,
Você nunca ouviu falar de pontualidade,…You've never heard of being on time,…