Casita Nengón

Casinha Nengón

Casita Nengón

Um pressentimento que entrega um pensamentoUn presentimiento que delata un pensamiento
Um pressentimento que entrega um pensamentoUn presentimiento que delata un pensamiento
E quando o rio faz barulho é porque pedras trazY cuando el río suena es porque piedras trae
E quando o rio faz barulho é porque pedras trazY cuando el río suena es porque piedras trae

No caminho pra ladeira tinha uma casinhaEn el camino a la loma había una casita
Daquelas que parecem firmes, mas são de tábuasDe esas que parecen firmes, pero de tablitas
De repente veio um vento, bagunçou por dentroDe pronto vino un viento, se removió por dentro
Economizaram no cimento e não fizeram fundaçãoLe ahorraron el cemento y no le hicieron cimiento

De repente a casa caiu, virou uma confusãoDe pronto cayó la casa, se armó tremendo alboroto
Os pratos que estavam quebrados voaram pela janelaLos platos que estaban rotos volaron por la ventana
Caíram na casa da Ana, e ela que não tinha culpa?Cayeron en casa de Ana, ¿y ella qué culpa tenía?
Quem não usa a base, acaba do jeito que temiaAl que no usa el fundamento le pasa lo que temía

Acaba do jeito que temiaLe pasa lo que temía
Levantam um castelo de um só tijoloLevantan un castillo de un solo ladrillo
Não querem compromisso, querem os anéisNo quieren compromiso, quieren los anillos
Na primeira nuvem mostram os dentesEn la primera nube sacan los colmillos
O nível de respeito tá lá embaixo, nos tornozelosEl nivel de respeto está por los tobillos

Essa gente pulou o IsmaelinhoEsa gente se saltaron el Ismaelillo
Prometem um disco e fazem um singleSe prometen un disco y hacen un sencillo
Até que chega um três por umHasta que llega un tresillo
E os deixa pensando com seu refrãoY los deja pensando con su estribillo

Cuida do seu coração, que aí estão seus bensCuida tu corazón, que ahí están tus bienes
Os amores de um dia não te convêmLos amores de un día no te convienen
Telhado que não é reto o vento balançaTecho que no es derecho el aire lo mueve
E as paredes falamY hablan las paredes

Eu quero um amor de verdadeYo quiero un amor de verdad
Que ande pela calçadaQue vaya por la vereda
Eu quero um amor de verdadeYo quiero un amor de verdad
Que ande pela calçadaQue vaya por la vereda

Quando a coisa tá feiaCuando la cosa está mala
Nem o vizinho dorme tranquiloNi el vecino duerme a gusto
Porque o problema de um sóPorque el lío de uno solo
Faz barulho pra todo mundoHace ruido pa' to el mundo

Mantenha seu telhado retoMantén tu techo derecho
Que chega o dia de chuvaQue llega el día lluvioso
E se tiver cansaço, LorenzoY si hay cansancio, Lorenzo
Cuida do dia de descansoCuida el día de reposo

O amor que não se cuidaEl amor que no se cuida
Cai como um coco quebradoSe cae como un coco roto
Cai como um quebradoSe cae como un roto
O amor que não se cuidaEl amor que no se cuida

O que não nasce, não cresceLo que no nace, no crece
O que não serve se joga foraLo que no sirve se bota
O que não tem colunasLo que no tiene columnas
Balança e desabaSe tambalea y se desploma

Eu quero um amor de verdadeYo quiero un amor de verdad
Que ande pela calçadaQue vaya por la vereda
Eu quero um amor de verdadeYo quiero un amor de verdad
Que ande pela calçadaQue vaya por la vereda