Esta Guerra Tan Violenta

Esta guerra violenta

Esta Guerra Tan Violenta

Ele era uma parte de mim em sua bandeira
Quedó una parte mía en tu bandera
É que eu tinha que escolher entre minha vida e seu sistema
Es que yo tuve que escoger entre mi vida y tu sistema
Se a liberdade é que você colocá-la atrás das grades
Si es que la libertad tú la pusiste entre rejas
E eu deixar o meu sangue não
Y yo te dejo mi sangre allá
Mas eu levo minha estrela
Pero me llevo mi estrella

Vamos roubar espaço do mar
Vamos robándole espacio al mar
Venha crescer com o tempo
Vamos creciendo con el tiempo
Mãos já não sabem onde procurar por um lugar
Las manos ya no saben dónde buscar un lugar
Simplesmente não existe mais e hoje
Sencillamente ya no hay y hoy
Estamos cavando para enterrá
Estamos cavando donde enterrar
O que resta dos nossos sentimentos
Lo que queda de nuestros sentimientos
A necessidade de velocidade avança
La necesidad avanza a velocidad
E não há tempo para olhar para nós dentro
Y no hay tiempo para mirarnos por dentro

E nós somos, tudo que você fracos para andar
Y es que somos, débiles todos al andar
Nós atentar contra a verdade
Atentamos contra la verdad
Nossos olhos já perdeu o espiritual
Nuestra mirada ya perdió lo espiritual
Ele se esqueceu de nos amar
Se nos ha olvidado amar

E o amor é a única coisa que pode nos poupar
Y es el amor lo único que hoy nos puede salvar
A única coisa que pode nos salvar
Lo único que nos puede salvar
Nesta guerra violenta
En esta guerra tan violenta

Ele era uma parte de mim em sua bandeira
Quedó una parte mía en tu bandera
É que eu tinha que escolher entre minha vida e seu sistema
Es que yo tuve que escoger entre mi vida y tu sistema
Se a liberdade é que você colocá-la atrás das grades
Si es que la libertad tú la pusiste entre rejas
E eu deixar o meu sangue não
Y te dejo mi sangre allá
Mas eu levo minha estrela
Pero me llevo mi estrella

Eu estou pisando nas pegadas que deixou para trás
Voy pisando las huellas que dejaste atrás
Um cemitério de passos foi o mar
Un cementerio de pasos que se ha llevado el mar
Eu estou procurando um suposto começo do que é a liberdade
Busco un supuesto inicio de lo que es la libertad
E aqui a minha ausência está perdendo sua decência
Y aquí mi ausencia va perdiendo su decencia
E para onde vão, para onde ir, onde ir
Y a dónde van, dónde van, dónde van
Sonhos onde as almas vão para onde ir
Los sueños donde van las almas a dónde irán

Nesta guerra violenta
En esta guerra tan violenta

Ele era uma parte de mim em sua bandeira
Quedó una parte mía en tu bandera
É que eu tinha que escolher entre minha vida e seu sistema
Es que yo tuve que escoger entre mi vida y tu sistema
Se a liberdade é que você colocá-la atrás das grades
Si es que la libertad tú la pusiste entre rejas
E eu deixar o meu sangue não
Y te dejo mi sangre allá
Mas eu levo minha estrela
Pero me llevo mi estrella

Ele era uma parte de mim em sua bandeira
Quedó una parte mía en tu bandera
É que eu tinha que escolher entre minha vida e seu sistema
Es que yo tuve que escoger entre mi vida y tu sistema
Se a liberdade é que você colocá-la atrás das grades
Si es que la libertad tú la pusiste entre rejas
E eu deixar o meu sangue não
Y te dejo mi sangre allá
Mas eu levo minha estrela
Pero me llevo mi estrella