Esta Es Para Ti

Isto é para você

Esta Es Para Ti

Como uma alma, escuro e sombrioComo un alma, oscura y sombría
Um aquecimento única esfriaComo una calefacción que solo enfría
Como uma canção sem vozComo una canción sin voz
Como um querendo ser doisComo una queriendo ser dos
Como uma luz que brilhaComo una luz que no alumbra

Então, eu sinto que eu devo a você um ou doisAsí me siento yo, te debo una o dos
O que eu sei a minha voz, eu tento escrever o retrato de seu amorQue se yo mi voz, trato de escribirle al retrato de tu amor
Ele quebrou o vidro, mas o quadro me pegouSe rompió el cristal pero el marco me atrapó
Não era uma fantasia que foi fotografadoNo fue una fantasía lo que se fotografió

vocêTú
Tantas vezes você apareceTantas veces apareces
E você é tão real como se você fosseY eres tan real como si estuvieses
Mesmo que eu acho que você está fora do meu alcanceAún cuando pienso que estás lejos de mi alcance
Você está no meu sonho ou uma fraseEstás en mi sueño o en alguna frase

E eu, eu não acho que o amor novamente novamenteY yo, no creo que vuelva a amar otra vez
Desnecessário me entregar como você me deuNi que me entregue como a ti me entregué
E no meu silêncio era seu amorYa en mi silencio tu amor se quedó
E eu choro em que não têm voz vazio harmoniaY grito en el vacío una armonía sin voz

Toda vez que eu olhar para o céuCada vez que miro hacia el cielo
E eu vejo a lua Eu não tenho nenhuma consolaçãoY no veo la luna yo no tengo consuelo
Apenas um sentimento de resignaçãoSolo un sentimiento de resignación
A separação entre os bens que você tomou meu coraçãoEntre los bienes de separación te llevaste mi corazón

Como uma alma, escuro e sombrioComo un alma, oscura y sombría
Um aquecimento única esfriaComo una calefacción que solo enfría
Como uma canção sem vozComo una canción sin voz
Como um querendo ser doisComo una queriendo ser dos
Como uma luz que brilhaComo una luz que no alumbra

Com muito poucas respostas, mas muitas perguntasCon muy pocas respuestas mas muchas preguntas
Com uma solidão que assustaCon una soledad que asusta
Um desespero que me consome por dentroUn desespero que me consume por dentro
Acredite em mim como eu me sinto quando eu chegar e eu não consigo encontrarCréeme así me siento cuando llego y no te encuentro

Como uma alma, escuro e sombrioComo un alma, oscura y sombría
Um aquecimento única esfriaComo una calefacción que solo enfría

Às vezes eu queria estar dentro de vocêEn ocasiones quise estar dentro de ti
Para entender o que eu nunca entendiPara entender lo que nunca entendí
Para entender por que a vida ficou tãoPara comprender porque la vida giró así
Ou se o que você quer não é mais como euO si lo que tú quieres ya no se parece a mí
Ou se eles se separaram muitoO si se separaron demasiado los caminos
Ou se é apenas o destinoO si solo es el destino
Que entre você e euQue entre tú y yo
Quanto mais amor não há mais perigoMientras más amor hay más peligro