Have You Ever Chopped A Wolf?

Você Já Cortou um Lobo?

Have You Ever Chopped A Wolf?

Uma noite de viagem pra Chicago.One night road trip to Chicago.
Eu fui com meus amigos.I drove down with my friends.
Essa é nossa última chance de graça.This is our last chance for grace.
Pra começar, vamos jantar com quem achávamos que eram reis e rainhas.For starters we'll dine with what we thought to be kings and queens.
Acabou sendo só o Palumbo.Turned out to be just Palumbo.
Bom, aqui estamos no Westin Palace, matilhas espalhadas no saguão.Well here we are the Westin Palace, wild packs spread out in the lobby.
Escolhemos um caminho diferente, o bar.We chose a different route, the bar.
Olha só isso?Would ya look at this?
O enforcer, o campeão, um monte de mid-carders.The enforcer, the champ, mid-carders galore.
Como acabamos aqui?How did we end up here?
Isso não pode ser real.This can't be real.
Tô tomando shots e esbarrando com todo mundo do show.I'm doing shots and bumping elbows with the whole damn show.
O bar tá fechado, mas ainda estamos aqui.The bar is closed yet we're still here.
Nesta noite, somos um deles.On this night we're one of them.
Finalmente, aquele filho da mãe que faz negócios (rouba beijo), anda de limusine, voa de jato (estiloso e cheio de charme) faz sua entrada.Finally that wheelin' dealin' (kiss stealin') limousine-ridin', jet flying (stylin' and profilin') son of a gun makes his entrance.
Toda a matilha uiva em sua presença em respeito.The entire pack howl in his presence in respect.
Essa festa agora oficialmente começou.This party has now officially begun.
Uma semana antes do rei deixar seu trono.One week before the king steps down from his throne.
Adeus, garoto da natureza.So long, nature boy.