Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 353

Who Are You, And What Have You Done With Six?

Dance Club Massacre

Letra

Quem É Você, E O Que Fez Com O Six?

Who Are You, And What Have You Done With Six?

Nos anos de maravilhas eu estava no meu próprio domínio.In the wonder years I was in my own domain.
Batendo cabeça com Phil e Mustaine.Thrashing to Phil, and Mustaine.
Então peguei um CD com um par de peitos envoltos em arame farpado.Then I picked up a CD with a pair of breasts wrapped in barbed wire.
Esse dia vai ficar na história.This day will go down in infamy.
Não havia código de vestimenta.There was no dress code.
Nenhum grupo para separar homens, mulheres e crianças.No clique to separate the men, women, and children.
Meu próprio tipo de clube.My own kind of club.
Bons tempos e grandes memórias como a clássica cabana.Good times and great memories like the classic cabana.
O vinho era bom e as trompetes tocavam.The wine was fine and the trumpets ranged.
E ao reavivar esse cerco mortal as coisas não eram exatamente as mesmas.And upon rekindling this deathly siege things weren't exactly the same.
Agora eu viajo como parte da equipe.Now I travel apart of the team.
A equipe foi vendida ao próprio Diabo.The teams been sold to the Devil himself.
Você pensaria que ele saberia o que fazer, os hinos dedicados à sua dinastia são retratados, mas sabotados.You'd think he would know what to do, the anthems devoted to his dynasty are portrayed yet sabotaged.
Quem tem tempo para espírito de equipe hoje em dia?Who's got the time for team spirit nowadays?
Não me sinto muito em casa.I don't feel quite at home.
Sou novato.I'm brand new.
Esse não é o lugar que eu achava que ia.This isn't where I thought I was going.
Esse lugar não é o mesmo que deixei.This place is not the same as I left it.
O velho eu daria uma surra no novo eu se ele não fosse mais baixo.The old me would kick the new me's ass if he wasn't shorter.
Qual é a desse novo estilo?What's with the new style?
Onde estavam as garotas quando eu era foda?Where were the chicks when I was dope?
Mas acho que tá de boa.But I guess it's OK.
Como o Ben disse, 200 rostos sérios são você.Like Ben said, 200 solemn faces are you.
E no underground eu me sinto bem na minha juventude, que, a propósito, já passou, mas ainda sou legal.And underground I feel cool in my youth, which by the way has passed, but I'm still cool.
Olha eu aqui, tô arrasando na festa.Check me out, I'm rocking the house.
Eu espero que o Dimmu esteja orgulhoso.I'd hope Dimmu would be proud.
E no underground eu me sinto bem na minha juventude, que, a propósito, já passou, mas ainda sou legal.And underground I feel cool in my youth, which by the way has passed, but I'm still cool.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Club Massacre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção