Tradução gerada automaticamente
Rock Solid
Dance Gavin Dance Pierce The Veil
Rock Solid
The first thing I say in the morning is "Fuck that shit"
People are vented and tired, so fuck that shit.
I walk myself to (customer service?) and ask for this.
Balance my brain chemicals so I can give a shit.
Shit.
Stay back, don't make advances.
I'll keep my side of the trade.
I fought for bitter contacts were in order
Bitter contacts were in order
This is all for the opposition.
For the opposition.
Make this right, I'm so lost its time to make this better.
Make this right, I'm so alone lets make this better
I'm only here for just one more side.
Feel the back of my hand.
And then I took the keys of my happiness.
And I ran, I drove it down the street.
Like what the hell?
People, they try to ask me questions, and I don't know the fucking answer.
I just got this rock.
I just got this rock.
Rock solid.
Raise your hand.
If the system has missed you man
Your money ain't gone.
As far as it used to.
Raise your hand.
If the system has missed you man
Raise your hand.
Raise your fucking hand.
Oh, hey Jon.
Oh, yeah.
How's it going man?
Oh, I'm alright wh-whatever.
Did you hear about that party?
No, no where's that?
Dude --I can't . . . is it 26 and Q or what?
Dude, it's L.
What?
Yeah.
Dude I've been driving around for like fuckin' half an hour.
I thought you were picking me up right now.
Well, I was going to but I had to stop at the store, and get some fucking shit.
You had to stop at the store?
Well, what are we going to fucking drink?
Do you still have the money that I gave you earliar?
Well, not really because I had to buy beer.
That's fucked up man everytime I pick you up, and I pick my money on you.
Well --whatever, I don't give a shit.
I'm still going are you going to come?
I'll pick you up still, but the party is going to be over by the time I get over there.
Well, it doesn't really matter right now because you are Rock Solid.
Rock Solid?
Rock Solid.
We're both Rock Solid?
That's right.
Raise your hand
If the system has missed you.
Your money ain't gone
As far is it used to.
Raise your hand
If the system has missed you.
Your money ain't gone
As far is it used to.Raise your hand
If the system has missed you.
Your money ain't gone
As far is it used to.
Raise your hand
If the system has missed you.
Your money ain't gone
As far is it used to.
And you, persist.
Oh well.
Ahhhhhh.
I'll learn and just have to live with it.
Sólido como Rocha
A primeira coisa que eu digo de manhã é "Que se dane isso"
As pessoas estão estressadas e cansadas, então que se dane isso.
Eu vou até o (atendimento ao cliente?) e peço isso.
Equilibra os químicos do meu cérebro pra eu me importar.
Que droga.
Fica na sua, não se aproxima.
Eu vou manter minha parte do acordo.
Eu lutei por contatos amargos que eram necessários
Contatos amargos que eram necessários
Isso é tudo pela oposição.
Pela oposição.
Faça isso certo, estou tão perdido, é hora de melhorar isso.
Faça isso certo, estou tão sozinho, vamos melhorar isso.
Estou aqui só por mais um lado.
Sinta a parte de trás da minha mão.
E então eu peguei as chaves da minha felicidade.
E eu corri, dirigi pela rua.
Que droga?
As pessoas tentam me fazer perguntas, e eu não sei a resposta pra porra nenhuma.
Eu só tenho essa pedra.
Eu só tenho essa pedra.
Sólido como rocha.
Levante a mão.
Se o sistema te deixou de lado, cara.
Seu dinheiro não sumiu.
Como costumava sumir.
Levante a mão.
Se o sistema te deixou de lado, cara.
Levante a mão.
Levante sua porra da mão.
Oh, e aí Jon.
Oh, é.
Como você tá, cara?
Oh, tô de boa, tanto faz.
Você ouviu sobre aquela festa?
Não, não, onde é?
Cara -- eu não consigo... é na 26 com a Q ou o quê?
Cara, é na L.
O quê?
É.
Cara, eu tô dirigindo há tipo meia hora.
Achei que você ia me buscar agora.
Bem, eu ia, mas tive que parar na loja e pegar umas paradas.
Você teve que parar na loja?
Bem, o que a gente vai beber?
Você ainda tem o dinheiro que eu te dei mais cedo?
Bem, não muito, porque eu tive que comprar cerveja.
Isso é uma sacanagem, cara, toda vez que eu te busco, eu gasto meu dinheiro com você.
Bem -- tanto faz, eu não tô nem aí.
Ainda tô indo, você vai vir?
Vou te buscar ainda, mas a festa vai estar acabando quando eu chegar lá.
Bem, não importa muito agora porque você é Sólido como Rocha.
Sólido como Rocha?
Sólido como Rocha.
Nós dois somos Sólidos como Rocha?
Isso mesmo.
Levante a mão
Se o sistema te deixou de lado.
Seu dinheiro não sumiu
Como costumava sumir.
Levante a mão
Se o sistema te deixou de lado.
Seu dinheiro não sumiu
Como costumava sumir.
Levante a mão
Se o sistema te deixou de lado.
Seu dinheiro não sumiu
Como costumava sumir.
Levante a mão
Se o sistema te deixou de lado.
Seu dinheiro não sumiu
Como costumava sumir.
E você, persista.
Ah, bem.
Ahhhhhh.
Eu vou aprender e só vou ter que viver com isso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance Pierce The Veil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: