All The Way Down

Até o fim

All The Way Down

Eu odeio seu caminho para a grandezaI hate your path to greatness
A sua vida não nos convenceYour life it don’t persuade us

Essas coisas são fáceis de aprenderThese things are easy to learn
Não há poder cerebral para queimarThere’s no brain power to burn

Na era em que estou infelizIn the age of I'm unhappy
Quanto mais você chora, mais eles batem palmasMore you cry the more they’re clapping

Você está trabalhando mais para ganharYou’re working harder to earn
Só me passa a sacolaJust pass the bag to me

Da última vez, tentamos fazer o certoLast time, we tried to do right
Desta vez, fazemos isso apesar deThis time, we do this in spite

Eu queria que não fosseI wish it wasn’t
Mas não podemos simplesmente dizer que estamos acima dissoBut we just can’t say be above it
Lil b eu te amo e fico triste quando não posso estar aí com vocêLil b I love you, and I'm sad when I can’t be there with you

Estamos de joelhos como adolescentes americanosWe’re on our knees like American teens
Sonhos abandonadosAbandoned dreams
Nós queimamos tudoWe burnt up everything
Eu deveria sufocar na minha própria arteI was meant to suffocate in my own art
Mas a força do meio está se desintegrandoBut the strength of the medium is falling apart

Defina o climaSet the mood
Eu poderia ser um fenômenoI could be a phenomenon
Você também pode ser umYou could be one too

Novo e sempre ensolaradoNew and always sunny
Você sente o gosto do mel?Do you taste the honey?
Todo o caminho para baixoAll the way down
Você prova issoYou taste it

Dormir no escuroSleep in the dark
Dormir em seus coraçõesSleep in their heart
FenómenoPhenomenon
O que eles prometeramWhat they promised
Do seu DeusFrom your God

Não, eu não terei medoNo I won’t be afraid
Eu sei exatamente o que eles têm reservadoI know exactly what they have in store
Perto ou longe eu vou sangrá-losNear or far I will bleed them out
Estou entorpecidoI'm numb

Este é o design ousado fornecido pela eliteThis is the bold design provided by the elite
Apenas sorria e coma toda a sua carne de barata criada em laboratórioJust smile and eat up all your lab grown cockroach meat
Não depende de mimIt’s not up to me
É uma tragédiaIt’s a tragedy
A céu aberto, mas ninguém quer ver claramenteIn the open but nobody wants to see clearly

Você acha que esse caminho é indolorYou think this path is painless
É por design que você é infielIt’s by design you’re faithless

Essas coisas são fáceis de aprenderThese things are easy to learn
Não há poder cerebral para queimarThere’s no brain power to burn

Quem construiu a gaiola em que você está preso?Who built the cage you’re trapped in?
Quem está surpreso com o que está desmoronando?Who’s surprised at what’s collapsing?

Você está trabalhando mais para ganharYou’re working harder to earn
Só me passa a sacolaJust pass the bag to me

Da última vez tentamos fazer o certoLast time we tried to do right
Desta vez, nósThis time, we
Faça isso apesar de tudoDo this in spite

Você acha que não consegue?You think you can’t?
Pois é, foda-se Gavin, eu não dançoWell fuck you Gavin, I don’t dance
O caminho da guerra em uma ilha leva de volta ao cruzeiroThe war path on an island leads back to the cruise

Estamos de joelhos como adolescentes americanos Sonhos abandonadosWe’re on our knees like American teens Abandoned dreams
Nós queimamos tudoWe burnt up everything
Todos os cavalos do rei e todos os homens do reiAll the kings horses and all the kings men
Não consegui consertar esse mundo novamenteCouldn’t put this world back together again

Poderíamos construir uma bomba impostoraWe could build an imposter bomb
E então perca os parafusosAnd then lose the screws
Devemos pensar na Terra como mãeWe should think of the earth as mom
E então deixe-a escolherAnd then let her choose

Deixe ela escolherLet her choose

Açúcar e especiarias dentro do meu dispositivo nuclearSugar and spice inside my nuclear device
Espalhará o bem nesta era de geloWill spread the nice in this age of ice

Então dormiremos nas estrelasThen well sleep in the stars
Durma em seu coraçãoSleep in her heart