exibições de letras 7.827

Betrayed By The Game

Dance Gavin Dance

Letra

SignificadoPratique Inglês

Traído Pelo Jogo

Betrayed By The Game

Orgulho danificado e vulnerávelDamaged pride and vulnerable
Todos os meus medos estão abertos agoraAll my fears are open now
Nunca pensei que isso iria me bater tão forteNever thought this would hit me so hard

Olhando para o meu telefone ocoStaring at my hollow phone
Não tenho certeza se você está vindo para casaNot sure if you're coming home
A cama ainda cheira como se eu não estivesse sozinho novamenteBed still smells like I'm not all alone again

Eu sei que nós estragamos tudo dessa vezI know we fucked it up this time
Estávamos tão exaltadosWe got so high
Não foi possível ver o fundoCouldn't see the bottom

Eu acabei de bater meu carroI just crashed my car
E isso me fez pensar em vocêAnd it got me thinking of you
Então eu pensei que poderia te ligarSo I just thought I'd call
Para te dizer, te dizer que eu, te dizer que eu ainda te amoTo tell you, to tell you I, to tell you I still love you

Minha imagem mental prejudicadaMy mental image impaired
Desfez as tranças no meu cabeloUndid the braids in my hair
Eu chovo destruição na luta com meus sentimentos internosI rain destruction in the fight of my inner feels

Retire os truques do comércioRemove the tricks of the trade
Você está sozinho no palcoYou're just alone on the stage
Não há nenhuma testemunha voando com sua alma através do para-brisaThere's no witness fly your soul through the windshield

Orgulho danificado e vulnerávelDamaged pride and vulnerable
Todos os meus medos estão abertos agoraAll my fears are open now
Nunca pensei que eu poderia te machucar tantoNever thought I could hurt you so hard
Olhando para o meu telefone ocoStaring at my hollow phone
Querendo saber se você encontrou a sua casaWondering if you've found your home
Sinto que eu mereço morrer sozinho outra vezFeel like I deserve to die alone again

Nós realmente estragamos tudo dessa vezWe really fucked it up this time
Ficou tão baixoGot so low
Só por um segundoOnly for a second

Eu acabei de bater meu carroI just crashed my car
E isso me fez pensar em vocêAnd it got me thinking of you
Então eu pensei que poderia te ligarSo I just thought I'd call
Para te dizer, te dizer que eu, te dizer que eu ainda te amoTo tell you, to tell you I, to tell you I still love you

Tome um gole do drenoTake a sip from the drain
O sabor tem gosto de nadaThe flavor tastes like nothing
Ou nada tem o mesmo gosto porque nada nunca está láOr nothing tastes the same cause nothing is never there

Eu sei o que estou falandoI know what I'm talkin bout
Eu acredito nas palavras na minha bocaI believe the words in my mouth
Porque eu posso dizer que tudo foi apenas uma metáforaCause I can say that it was all just a metaphor

No meu coração e na minha própria mente, na minha almaIn my heart and in my own mind in my soul
Eu sei que eles nunca vão me quebrarI know that they ain't never gonna break me
Orgulho quebrado e vulnerávelDamaged pride and vulnerable
Todos os meus medos estão expostos agoraAll my fears are open now

Você sabe que eu não vou pararYou know that I won't stop
Eu estou vindo de volta ao topoI'm coming back on top
Não diga que é um fracassoDon't call that it's a flop
Eu tenho as referências no fechamentoI got the refs on lock

Enviada por Nicolas e traduzida por Alexis. Legendado por Paulo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção