Variation
Dance Gavin Dance
Variação
Variation
Nós jazemos frios
We lie cold
Represe o rio, nós podemos ir devagar
Dam up the river we can go slow
Nós não queremos saber
We don’t wanna know
Entorpeça nossos sentidos
Dull down our senses
Nos anestesiamos
Become numb
Nós tomamos nosso tempo ignorando todos os sinais
We take our time ignoring all the signs
Vivendo com medo de nossas mentiras
Living in fear of our lies
Nunca é ruim o bastante para se romper ou bom o bastante para parecer certo
Never bad enough to break it or good enough to feel right
Estivemos em hora extra por metade de nossas vidas
Been in overtime half our lives
Sob indecisão, nós nos tornamos tão dependentes do impulso do momento
Under indecision, we become so dependent on the rush of the moment
Limpe a minha cabeça
Sanitize my head
A morte mata tudo em sua frente
Death murders everything in sight
Sob o rasgo do vento, o pilar te joga para o lado
Beneath the rip in the wind, the pillar push you aside
Se eu abrir o caminho, eu posso provar seu suspiro
If I make way, I can taste your sigh
Como um amplificador canibal sabe que o som é a medida
Just like the cannibal amp, it knows sound is size
Me empurre para a beirada, eu disse
Push me to the brink, I said
Bem, aquela puta é uma estranha, tentou saber o que eu penso
Well that bitch is a creep, it tried to know what I think
Expirar paixão, ou ser péssimo no destino
To breathe out passion, or suck in fate
Você acha que o mundo foi feito para suportar seu peso e sangrar até a morte
You think the world was made to wield your weight and bleed out?
Eu sou a razão porque você não consegue se lembrar do seu eu do futuro?
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Me descobri acreditando que você esteve preso e colado em dúvida frequente
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt
Eu sei a sensação porque eu não consigo manter minha mente aberta agora
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now
Decida-se
Make up your mind
Estamos ficando sem tempo
We’re running out of time
A dúvida é o fracasso proposital
Doubt is failure by design
Estou me esgotando
I’m burning up
Só consigo aguentar esse tanto
Can only take so much
Eu sei que você sente que está se aproximando
I know you can feel it, it’s catching up
Que está ficando pesado demais para nós dois
It’s getting too heavy for both of us
Nós jazemos frios
We lie cold
Represe o rio, nós podemos ir devagar
Dam up the river, we can go slow
Nós não queremos saber
We don’t wanna know
Entorpeça nossos sentidos
Dull down our senses
Nos anestesiamos
Become numb
Contemplando-me
Mirin myself all by myself
Sinto a carícia tão docemente feita pela minha mão
Feel the caress so sweet, done by my hand
Polindo esta moldura da mente, estimule-se com algo para reclamar
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind
Deite e role, mantenha-se desalinhado
Duck ‘n dodge, stay unaligned
Minha face de reconhecimento
My recognition face
Alguns murcham-se, alguns são fritos
Some get withered, some get fried
Eu sei que falamos da merda que fizemos em cada uma das vezes
I know we talked about the shit we did each time
Polindo esta moldura da mente, estimule-se com algo para reclamar
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind
Deite e role, mantenha-se desalinhado
Duck ‘n dodge, stay unaligned
Minha face de reconhecimento
My recognition face
U sou a razão porque você não consegue se lembrar do seu eu do futuro?
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Me descobri acreditando que você esteve preso e colado em dúvida frequente
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt
Eu sei a sensação porque eu não consigo manter minha mente aberta agora
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now
U sou a razão porque você não consegue se lembrar do seu eu do futuro?
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Me descobri acreditando que você esteve preso e colado em dúvida frequente
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt
Eu sei a sensação porque eu não consigo manter minha mente aberta agora
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: