Elvis & Me

Elvis e Eu

Elvis & Me

Quando você passou, vi uma pequena lágrima no seu olhoWhen you walked by I saw a small tear in your eye
Te levantei e te joguei no solLifted you up and threw you into the sun
Quando você voltou, estava um pouco queimadaWhen you returned, you were a little burned
Mas aprendeu o segredo de tudo issoBut you learned the secret of it all

E você achou que ia se queimarAnd you thought that you would burn
Mas isso seria fácil demaisBut that'd be too easy
Era só o fim do começoIt was only the end of the beginning
Porque agora vai ser Elvis e euCause now it can be Elvis and me

Eu pensei que você soubesse o que eu tinha que fazerI thought you knew what it was that I had to do
Nunca passou pela sua cabeça que você só ia se entregarNever occurred that you would just roll over
Eu tive que ir, mas não foi por muito tempo, você sabeI had to go, not very long though you know
Acho que pra você foi uma eternidadeGuess for you it was an eternity

E se você acha que já entendeuAnd if you think you've got it now
Vai começar a chorarGo start your crying
Vai ser diferente quando eu voltar pra casaIt's gonna be different when I'm home
Porque vai ser Elvis e euCause it's gonna be Elvis and me
É só Elvis e euIt's just Elvis and me
Vai ser Elvis e euIt's gonna be Elvis and me
Só Elvis e euJust Elvis and me
Só Elvis e euJust Elvis and me

E se você acha que já entendeuAnd if you think you've got it now
Vai começar a chorarGo start your crying
Vai ser diferente quando eu voltar pra casaIt's gonna be different when I'm home
Porque vai ser Elvis e euCause it's gonna be Elvis and me

Eu queria poder consertar isso pra você entenderI wish I could fix it so that you understood
Se eu batesse a cabeça, ia sangrar como mercúrioIf I cracked my head it would bleed like mercury
Os pedaços do veneno caindo lá de cimaThe pieces of the poison raining above
Não vão te tocar agoraWon't touch you now
Nunca mais vou deixar isso acontecerI'll never let it again

Então se você acha que já entendeuSo if you think you've got it now
Continue chorandoContinue your crying
Vai ser diferente quando eu voltar pra casaIt's gonna be different when I'm home
Porque vai ser Elvis e euCause it's gonna be Elvis and me
É só Elvis e euIt's just Elvis and me
Sempre foi Elvis e euIt's always been Elvis and me
Só Elvis e euJust Elvis and me