Over Again

De Novo

Over Again

Pare de tirar fotos há muito tempoStopped taking pictures long ago
Provavelmente estaremos lá amanhãWe'll probably be there tomorrow
Acho que estou me divertindo - não seiI guess I'm having fun - I don't know
É difícil perceber agoraIt's hard to tell anymore
Não entre em pânico com a estática no ar - não está láDon't panic from the static in the air - it's not there
É só uma forma sutil de loucuraIt's just a subtle form of insanity
Ninguém nunca nos avisou que nossas cabeças começariam a apodrecerNobody ever warned us that our heads would start to rot
Enquanto vemos tudo se repetindoAs we see everything repeating

Não aguento maisCan't stand no more
Nunca acabaIt's never ending
Não aguento maisCan't stand anymore
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again

TV de madrugada é tão chataLate night TV is such a bore
Parece que já vi tudo isso antesSeems like I've seen this all before
Não sei se consigo aguentar maisDon't know if I can take this anymore
Acho que minha mente está indoI think my mind is going
Nada é engraçado, mas meu sorriso está coladoNothing's funny but my smile is glued on
Não me dou ao trabalho de tirar à noiteI don't bother taking it off at night
Ninguém nunca me avisou que minha cabeça começaria a apodrecerNobody ever warned me that my head would start to rot
Cadê um poltergeist quando você precisaWhere's a poltergeist when you need it

Não aguento maisCan't stand no more
Nunca acabaIt's never ending
Não aguento maisCan't stand anymore
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again

Vou deitar na frente dos pneusI'm gonna go lay down in front of the tires
Seja legal e pegue um arameBe a doll and get some chicken wire
Me amarre caso eu mude de ideiaTie me up in case I change my mind
Confia em mim, você vai se juntar a mim a tempoTrust me you'll join me in time
Por mais que você ache que estou sendo dramático demaisAs much as you think I'm being too dramatic
Você será a única ouvindo a estáticaYou'll be the only one hearing static
Você sabe que estou brincando, mas, de qualquer forma, pelo menos issoYou know I'm joking but then again at least it
Não poderia acontecer tudo de novoCouldn't happen all over again

Não aguento maisCan't stand no more
Nunca acabaIt's never ending
Não aguento maisCan't stand anymore
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again

Te amo - falo sérioLove you - mean it
Mas nunca acabaBut it's never ending
Te amo - falo sério mesmoLove you - really mean it
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again
Vamos fazer isso de novoLet's go do it over again