D.H.C.

D.H.C.

D.H.C.

acordei esta manhã e olhei pra forawoke up this morning and i looked outside
só mais um dia comum, sem surpresa nova.just an average day, no new surprise.
peguei o jornal e li a primeira páginapicked up the paper and i read the front page
e o que estava escrito me deixou de cara.and what it said just blew me away.
no topo da página, impresso em vermelho,top of the page and printed in red,
me chamou a atenção e aqui está o que disse -caught my eye and here`s what it said -
alguma coisa está errada no mundo hoje.something is wrong in the world today.
trabalho, guerra e crime não conseguem seguir um caminho.work, war, and crime can`t walk a straight line.

na pista de dança, tudo vai ficar bemout on the dance floor, everything`s gonna be all right
na pista de dança, balada, balada invadida hoje à noite!out on the dance floor, dance hall, dance hall crashers tonight!

o mundo é uma bagunça, algumas pessoas sempre dizem.the world`s a mess some people always say.
bom, você sabe que elas estão certas, mas quem sou eu pra opinar?well you know they`re right, but who am i to say?
continuamos vivendo e levando tudo na boawe keep on living and we take it all in stride
porque se a gente se preocupar demais, nunca vamos sobreviver.`cause if we worry too much we`ll never stay alive.
continue fazendo o que você faz, não olhe sempre pra trásjust keep on what you`re doing, don`t always look back
o que aconteceu, já ficou no passado.what happened then, it`s all in the past.
viva o momento e faça o que quiser.just live for the moment and do what you will.
continuaremos tocando porque sabemos a conta.we`ll keep on playing cause we know the bill.

na pista de dança, tudo vai ficar bemout on the dance floor, everything`s gonna be alright
na pista de dança, balada, balada invadida hoje à noite!out on the dance floor, dance hall, dance hall crashers tonight!

então se algo está errado no mundo hoje,so if something`s wrong in the world today,
bom, tudo bem, é isso que dizemos.well that`s alright, that`s what we say.
preocupe-se com o dia seguinte quando chegar a hora,worry about the next day when it`s time has come,
só levante os pés agora e não perca essa música.just get up on your feet now and don`t miss this song.
estamos todos na vibe, você deveria tentar também.we`re all rocking steady, you should try it too.
não se preocupe com sua imagem, é só eu e você.don`t worry about your image, it`s just me and you.
estamos aqui agora e isso é tudo que nos importa.we`re here right now and that`s all we care about.
não se preocupe com amanhã, vamos nos jogar.don`t worry about tomorrow, let`s go all out.

na pista de dança, tudo vai ficar bemout on the dance floor, everything`s gonna be alright
na pista de dança, balada, balada invadida hoje à noite!out on the dance floor, dance hall, dance hall crashers tonight!