Nothing Left To Say

Nada Mais a Dizer

Nothing Left To Say

Você suspira e diz adeus
You sigh and say goodbye
E vira enquanto eu arranho meus olhos
And turn while I scratch out my eyes
O que eu fiz dessa vez
What have I done this time
Fez não importar o ano passado
Nevermind last year

Nunca quis ser
Never wanted to be
Todas as coisas que tenho certeza que sou
All of the things I'm sure are me
Finalmente, eu posso ver
Finally, I can see
Você é bom demais pra isso
You're too good for this

E eu sei que eu estou muito atrasada
And I know I'm too late
Porque não há mais nada a dizer
'Cause there's already nothing left to say
Realmente não há mais nada a dizer
There's really nothing left to say
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say

Oh, se você ao menos soubesse
Oh, if you only knew
Quantas vezes pensei em você
How often I thought of you
E em como você se sentiria
And how you would feel
Você sorriria com certeza
You would smile for sure

Então você não pode ficar bravo
So you can't be mad
Quando você não pega de volta seu suéter
When you don't get your sweater back
Porque essa é a única parte de você
'Cause it's the only part of you
Que eu posso segurar
That I can hold

E eu sei que eu estou muito atrasada
And I know I'm too late
Porque não há mais nada a dizer
'Cause there's already nothing left to say
Realmente não há mais nada a dizer
There's really nothing left to say
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say

E eu sei que eu estou muito atrasada (oooh)
And I know I'm too late (oooh)
Porque não há mais nada a dizer
'Cause there's nothing left to say
E no final do dia, é tarde demais
And at the end of today, it's far too late
Mas eu realmente nunca quis chegasse a isso
But I really never ever wanted it to come to this
Porque o capítulo final, eu nunca percebi
'Cause the final chapter, I never realized
Que era realmente o fim
That it truly was the end

Oooh, tudo que eu estava tentando fazer
Oooh, all I was trying to do
Era ter, e não machucar você
Was to have and not hurt you
Não suportaria perder
Couldn't bear to lose
Meu melhor amigo de novo
My best friend again

E enquanto você vai embora
And as you walk away
Por favor, acredite quando eu digo
Please believe me when I say
Que isso significou tudo
That it meant everything
Para mim também
To me too

E eu sei que estou muito atrasada
And I know I'm too late
Porque não há mais nada a dizer
'Cause there's already nothing left to say
Realmente não há mais nada a dizer
There's really nothing left to say
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say
Não há mais nada a dizer
There's nothing left to say