Flyin

Voando

Flyin

Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nadaShe don't want anything
Ela vai para o quartoShe goes into her room
E apaga todas as luzesAnd turns off all the lights
Pega uma vela da gavetaGets a candle from her drawer
Fecha a cortina e então tranca a portaPulls the curtain and then locks the door
É a mesma coisa de sempre, ela quer ficar sozinha noite após noiteIt's the same old thing she wants to be alone night after night
Se meteu em uma confusão fazendo o que ama fazerGot herself into a mess doing what she loves the best
Voando para evitar o restoFlyin to avoid the rest

Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nada de ninguémShe don't want anything from anybody
Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nadaShe don't want anything

Tento dizer a ela o que vejoTry to tell her what I see
E como acho que a mente delaand how I thind her mind's
Está morrendo lentamente dia após dia - mas ela só sorri e desvia o olharDying slowly day by day - but she only smiles and turns away
Não quer ter que se justificar para ninguémDoesn't wanna have to justify herself to anyone
Por que as pessoas a importunam quando ela só está tentando se divertirWhy do people nag her when she's only trying to have some fun
Voando em direção ao solFlyin up twords the sun

Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nada de ninguémShe don't want anything from anybody
Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nada de ninguémShe don't want anything from anybody

Os anos se passaram e aindaYears went by and still
Ela dizia que estava no controleShe claimed to be in control
Tentei segurá-la na queda - errei a mão e tive que vê-la afundarTry to grab her on the way down - missed her hand and had to watch her drown
Mesmo no final, seus olhos estavam abertos, mas ela não conseguia verEven at the end her eyes were open but she couldn't see
A beleza do mundo ou pelo menos o que ela significava para mimThe beauty of the world or at least what she had ment to me
Por que ela voou emboraWhy did she fly away

Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her
Ela não quer nada de ninguémShe don't want anything from anybody
Ela não quer que ninguém esteja lá por elaShe don't want anybody to be there for her